Цель МСКТ брахиоцефальных артерий 
Жаклин 
Веселая суббота 
Нулевые на снимках Игоря Стомахина. 2000. «Московские зарисовки» 
К ТЕПЛУ! К ТЕПЛУ! 
Орда I 
Пятничная болталка. 
Русские народные сказки по вархаммеру 
В числе закодирован весь мир
07.04.2021 —
Первый весенний дождь
Я это сделала! :)
vramra — 09.04.2021
Закончила перевод. Вчера в ночи. Сегодня весь день (до и после
детей) вычитывала, корректировала. Сейчас отправила шефу со своими
комментариями. Надеюсь, не угробила прекрасный текст своим
переводом. Текст художественный. Это сценарий фильма =)Мне очень понравился! Прям вот за живое взял. Есть и положительные герои, и отрицательные, и середнячки; и драма, и романтика, и история - все, как я люблю :) Не знаю, что там с ним (сценарием) будет дальше, но если выйдет на широкие экраны, я, конечно, сообщу. Фильм про книгу. И про отношения между Россией и Францией. Больше сказать не могу - вдруг не положено =)
Теперь с "грязной" совестью надо возвращаться к другим книгам. С грязной - потому что отложила их на две недели, что не комильфо. Но перевод так захватил, что не хотелось прерываться на что-то иное.
А еще мне сегодня написали комментарий к одному из моих произведений пятилетней давности. Девушка и пять лет назад писала, а сейчас перечитала еще раз и написала снова. Много теплых слов, кучу приятного и благодарность за такое хорошее произведение. Прям так тепло-тепло на душе стало. Значит, все не зря :)
Сохранено
|
|
</> |
Я это сделала! :)
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Юфа Тамара Григорьевна (1937) «Прозрачная осень» бд ...
Здравствуйте! Мне 20 лет.И я в таком возрасте не знаю жизни ,можно сказать.Учусь в институте,но...Но не умею ничего по мужским делам сложнее сбора стула/табуретки. Спортом не занимаюсь и не занимался никогда.Кататься на лыжах:беговых или горных,на роликовых коньках,скейте,велосипеде или ...
Оля Тумайкина – одна из самых любимых моих героинь. Мое первое телевизионное интервью. Вообще, разговор под камерами имеет свои особенности, и если бы не Оля – не получилось бы того интервью. Но она отвечала честно, хотя ей было больно еще раз переживать кошмар своего развода, ...
Ровно 85 лет назад, 29 января 1940 года, впервые поднялся в воздух прототип разработанного авиаконструктором Виктором Болховитиновым легкого скоростного бомбардировщика под коротким индексом "С". В документах встречаются различные расшифровки этого индекса: "Скоростной", "Спарка", ...
Пока камуна еще аканчательна не скатилась в УГ, спрошу таки за мошшыну! Вот значет утром я препорковался, днем попланктонил, уечером прехожу, завожу свой панцэрваген, а он хрен зоводится. С первава раза крутит, но уаще не схватывает. Со второва заводится, чихает, пердит, колбасится, через ...
