Я думаю - это пять)

george_rooke — 18.03.2025 Ну мне так, для себя, чисто поржать))


Летом 1776 года США приняли Декларацию Независимости, и естественно решили сообщить о ней не только в Англию, но и распространить во всех других странах.
Так вот, в Голландию решили доставить Декларацию через остров Синт-Эстатиус в Карибском море.
Я не знаю, кому это пришло в голову, только не смейтесь пожалуйста, но... не знаю почему, а Декларацию перевели на идиш, и в таком виде послали на торговом судне голландцам.
В Вест-Индии судно перехватил английский крейсер, который обыскал приз, и обнаружил там бумаги, которые были обмотаны вокруг непонятной писанины, и британцы на полном серьезе подумали, что это какой-то ключ от шифра.
Собственно документ привезли в Англию, где выяснили, что это идиш, но в чем смысл отправки из Америки в голландскую колонию письма на еврейском - понять так и не смогли. Собственно, от меня смысл тоже ускользает. Сами американцы говорили, что послали это письмо знакомому торговцу с тем, чтобы он потом перевел его на голландский.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив