Windmills of Your Mind

топ 100 блогов division___bell29.11.2023

Попытка самостоятельного литературного перевода и одновременно очень свое личное



Звон ключей в твоем кармане
В голове звучание слов:
что ж так быстро скрылось лето?
Что я был сказать готов?
Шли влюбленные вдоль моря- след остался на песке
Звук далеких барабанов- дрожь от пальцев на руке
И картины в той прихожей-голос песни в голове

И имен совсем не помним- да и есть ли в этом прок ?
В миг когда все завершилось
Как в тебе отозвалось:

то что
осень красит листья
в яркий цвет
ЕЁ волос..?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Холодно же! ...
В Москве на Кутузовском проспекте весной нынешнего года планируют сузить полосы движения, благодаря чему возрастет их количество. По мнению ГКУ «Центр организации дорожного движения» (ЦОДД), такие меры должны помочь в борьбе с пробками. Разделительную они тоже ...
Совсем недавно ездили в Ленинские горки. Мы уже как-то были тут лет 5 назад, но далеко тащиться не хотелось, поэтому выбор пал на них. К тому же, в прошлый раз мы посмотрели только саму усадьбу, сейчас же прогулялись до второго музея – “Кабинет ...
Яростно отбивая лёд от лобового стекла подручным инструментом, нацарапал прямо перед водительским местом нехорошее слово царапин несколько. Гугл по запросу "полировка стёкол" чё-то находит. Вопрос - стоит оно того или самому пастой ГОИ потереть? АПДЕЙТЕ: Погуглил поточнее - полировка ...
поделом "— Люди ездят на нем на дачу, на рыбалку, перевозят спортивный инвентарь, занимаются оффроудом. И часто это единственный автомобиль в семье." лошары. чмошники. быдлятина поделом В попытках очистить дворы от грузовых автомобилей московские власти не заметили, что под действие но ...