What Do People Do All Day?
dinasovkova — 05.06.2023
«What Do People Do All Day?» — название книги Ричарда Скарри, которую на русском издавали как «Город добрых дел». Несколько лет назад я писала об этой книге, её очень любила дочь моя Галина.
И вот теперь нашли в сети сканы книги на английском и обнаружили, что любимчика Галины — фермера Турнепса — в оригинале зовут Alfalfa, что в переводе Люцерна.
Американский детский писатель Ричард Скарри (1919—1994) родился
5 июня, сегодня 104 года со дня его рождения.
Ричард Скарри: Художник, который любил смеяться
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
31.05.2023 —
Любимая модель Кустодиева
31.05.2023 —
«Верёвочка»
29.05.2023 —
Как сделать утро волшебным
28.05.2023 —
Глубокий обморок сирени
28.05.2023 —
В возрасте 89 лет умер художник-концептуалист Илья
27.05.2023 —
Четыре книги о Петербурге
25.05.2023 —
«Бумажные куклы» Джулии Дональдсон
Архив записей в блогах:
Читательница попросила обратить внимание на эту историю . Все банально: когда-то это была милая любящая пара. (На фото Марина беременная). Но прошло время, отношения испортились, Марина захотела развода. Бывший муж, любитель бокса, узнав о том, что жена намерена с ним расстаться, ...
"РАДИОСТАНЦИЯ PADOLSKI" - НАЖМИ И СЛУШАЙ!!! ...
На вчерашней пресс-конференции Путина какой-то чмошник из числа прихвостней американской оккупационной администрации на Украине задал вопрос «Когда вы оставите Украину в покое?». У меня к нему тоже несколько встречных вопросов. Например, почему это чмо, раз оно такое «смелое», не задало т ...
В посте zyalt наткнулся на любопытную фотографию Вроде ничего особенного, но присмотрелся и вздрогнул. Я честно попытался понять, что у человека на груди. Не понял. Кроме знака "Гвардия" практически более ничего не поддается опознанию. Т.е ...
Гражданская война в Йемене продолжает ставить рекорды, на сей раз в области бронетанковой техники. Это последняя на сегодняшний день война (и не факт, что последняя вообще), где применяются советские средние танки Т-34-85. Причем это не послевоенные машины, а зачастую танки, выпущенные ...
