water-strider-spider
andruxa_baun — 09.08.2025
У Эдварды Йосифовны превращается в водяного паука-скорохода.Ну блядь! Ну понимаю что русский язык ей не родной, и идиш ближе. И я не знаю как на идише, но по русски это насекомое называется водомерка.
Вот оно.

Собственно такой первод дает и оксфордский англо-русский словарик, но зачем же туда лазить матерой переводчице? Проще лепить горбатого.
|
|
</> |
Проволока 3 мм: характеристики отожжённой стальной проволоки и сферы применения 
