Что значит «Египет 5 звезд все включено» на практике?
26.08.2023 —
И у кретинки бывает малинка.
ВВП.
langobard — 27.08.2023
В советских переводах англо-американской литературы (впервые
подметил в "Комедиантах" Грэма Грина) использовалась аббревиатура
В.В.П. – "весьма важная персона". Так в СССР переводили V.I.P. Не
"очень", а "весьма".(цит.) "В полночь позвонил Конкассер, я даже не знал, что проклятый телефон работает...
- Наверно, они починили телефон, когда поселили там поляков. Вы живете в правительственной гостинице для В.В.П. - весьма важных персон" (Г. Грин, "Комедианты").
Вспомнилось. Когда я работал проводником в поезде, встречался мне кадровый проводник Аркаша, у которого присказка была "п...зда такая важная".
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
24.08.2023 —
Шестерёнка.
24.08.2023 —
Когда Таня была еще жива
23.08.2023 —
Об одной тайне гуманитариев.
23.08.2023 —
Плоды Просвещения.
Архив записей в блогах:
Вот такие красавцы живут на нашей планете. Природа поэкспериментировала с ними.
Гривистый голубь .(dpfunsun)
Фиолетовая улитка (jorapache)
Черный петух Аям Це ...
Девушки, знаю, что подобная проблема многих затрагивала, но по существу мало что ...
Upd: ...
Наши рыбаки отправились в обратный путь. Потому что надвигается сезон дождей. Да и рыбы наловили много. 9 кг Сомов (не считая схомяченных) и 6 кг воблы. Кроме того они ухитрились обгореть. Мордахи у всех красные и опухшие. Посмотрите на совершенно пустую дорогу в закат. Красотища! ...
...
