Всякие разности -- все беды от того что мы слишком много подразумеваем

"По радио читают Маяковского:
"-- Мы говорим — Ленин, подразумеваем — партия..."
— Ну да! — говорит Рабинович. — Вот уже семдесят лет говорим одно, а подразумеваем другое!"
На самом деле конечно же не семьдесят лет, а намного больше и не только по радио и не только про партию. Говорить одно, а подразумевать другое -- это по-моему вообще основная национальная особенность россиян.
Молодой человек говорит девушке -- "Пошли ко мне, дома никого нет, посмотрим кино..." Он что, в самом деле собирается смотреть кино? Или она думает что он собирается смотреть кино? Конечно же все всё понимают. А для чего тогда эти эвфемизмы?
Сисадмин звонит утром на работу начальнику отдела -- "Знаешь я себя так плохо чувствую, голова раскалывается, на работу не приду, потом как-нить отработаю..." Начальник прекрасно понимает, что голова у сисдамина болит с похмелья (это в лучшем случае, в худшем он еще просто не протрезвел) и сам сисадмин прекрасно понимает что начальник все это понимает, но вслух все делают вид, что 30-летний здоровый мужик и прям тяжко болен и ну никак не может доехать до работы по абсолютно независящим от него причинам. Зачем?
Жители одного небезызвестного полуострова три года назад громко кричали -- "Хотим воссоединения с родной российской отчизной. Хотим слиться в патриотическом экстазе со всем русским миром". Что подавляющее большинство из них при этом подразумевало? -- "Увеличьте нам пенсии и зарплаты в два-три раза, а все остальное оставьте так как оно есть". Теперь они точно так же громко кричат -- "Верните нашему заводу прежнего хозяина, мы вас не просили нас национализировать..." Так просили или не просили?
А почему бы просто всем нам не начать всегда говорить именно то, что ты подразумеваешь? Не "посмотрим кино", а "займемся сексом". Не "голова болит", а "перепил вчера". Не "воссоединение с Родиной", а нормальное желание лучшей (в экономическом смысле слова) жизни. Почему нельзя-то? Ведь все равно ВСЕ ВСЁ ПОНИМАЮТ. Просто "делают вид". Так на хрена этот "вид" нужен?
Если я в свои уже почти 60 лет все-таки соберусь эмигрировать, то я никогда не буду говорить на собеседовании имиграционному офицеру, что я эмигрирую исключительно из желания приобщиться к великой американской культуре и её либеральным ценностям. Я честно скажу что я меняю страну исключительно потому что надеюсь в новом месте больше и продуктивней работать и как следствие -- больше зарабатывать и лучше жить. Вот и всё.
|
</> |