Встретимся в реальности - Incontriamoci dal vivo

tuopierpaolo — 24.09.2010


Переехать заграницу 5 лет назад было совсем по-другому, наверное, чем сегодня. Фейсбук, жж или вконтакте ... сеть помогает быть на связи, но и поднимает желание встретится в реальности, поехать в гости, путешествовать и скучать по дому (по любому дому). Вчера вернулся в Петербург, как будто я никуда не уезжал, но в этот раз с собой взял из Италии миссию: учить русских говорить и понимать на итальянском. Не все мы, Итальянцы, умеем говорить по-английски, не говоря уж о том, чтобы по-русски! Поэтому, чтобы быстро связать Россию и Италию, надо распространять Итальянский среди русских! Вот первый урок итальянского языка будет уже завтра (в субботу) в Институте Итальянской культуры при Консульстве Италии. В 14.30 я там преподаю, и жду в гости


Trasferirsi all'estero cinque anni fa era probabilmente una altra cosa rispetto ad oggi. Facebook, Lj e Vkontakte ... La rete aiuta a rimanere in contatto ma aumenta il desiderio di incontrarsi dal vivo, di andare a trovare i propri cari, di viaggiare e di sentire la mancanza di casa (qualunque casa). Ieri son tornato dall'Italia, con la sensazione di non essere mai andato da nessuna parte, ma questa volta ho portato con me una missione: quella di insegnare ai russi a parlare e capire l'italiano. Noi italiani, quasi per niente parliamo l'inglese, figuriamoci il russo! Per questo, se si vuole collegare la Russia all'Italia, bisogna diffondere la lingua italiana! Ecco allora la prima lezione di italiano sarà già domani (sabato) all'Istituto Italiano di Cultura presso il Consolato d'Italia. Alle 14.30 ci sarò io a far lezione e vi aspetto

Программа!

День открытых дверей в Генеральном консульстве Италии в Санкт-Петербурге при участии Итальянского института культуры в Санкт-Петербурге.
Дата: суббота 25.09.2010
Время: 11:00-17:00
Место: Генеральное консульство Италии в Санкт-Петербурге (Театральная пл.10)
Во время Дня открытых дверей пройдет презентация деятельности Генерального консульства Италии и Итальянского института культуры в Санкт-Петербурге, открытые уроки итальянского языка, показ фильма.
Программа:
11,00 – открытие, презентация курсов Итальянского института культуры в Санкт-Петербурге, а также деятельности Института по продвижению итальянского языка и культуры
12,00 – первый открытый урок, подготовленный преподавателями Итальянского института культуры в Санкт-Петербурге Анной Лукарелли и Алессио Банзато
13,00 – презентация курсов Итальянского института культуры в Санкт-Петербурге, а также деятельности Института по продвижению итальянского языка и культуры
14,00 – второй открытый урок, подготовленный преподавателями Итальянского института культуры в Санкт-Петербурге Пьерпаоло Беттони и Алессио Банзато
15,00 - Показ фильма на итальянском языке реж. Джулиано Монтальдо «Демоны Санкт-Петербурга» (2008).

Grazie Vita per la foto

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив