Вспомогательные исторические источники
m_yu_sokolov — 19.12.2010 В ответ на здравое замечание Истину выдает тут самый надежный и беспристрастный свидетель - русский язык. Само выражение "кидать зигу" - явно новое, появилось недавно, еще поколению "17 мгновенирй весны" оно было бы абсолютно непонятно. Его появление доказывает, что ЖЕСТ ОБРУСЕЛ. То есть в определенной среде, субкультуре РУССКИХ людей этот специфический жест делали так часто, что понадобилось придумать его русское название. И вот придумали. Явно не армяне следует возражение: После премьеры 17-ти мгновений вообще поголовно все школьники были нацистами, все кричали хайль, все делали повязки красные со свастикой в белом круге и вообще.После премьеры 1973 г. я как раз был школьником 9 класса и никак не упомню, чтобы все кричали: "Хайль!". Показание "Все делали повязки красные со свастикой в белом круге" кроме того, что ни единого школьника (да хоть бы и старца) с такой повязкой мне в те годы увидеть не удалось, вызывает большое сомнение ввиду технологической сложности кустарного изготовления такой повязки. Если еще можно было сделать такую штуку, раскрасив кусок ватмана, то сделать такую матерчатую повязку -- интересно, как автор это мыслит. Нашивать на кумач круглый кусок белой бязи? Искусство подростков мужеского пола в кройке и шитье (не матушки же им шили) тут сильно преувеличивается.
|
</> |