Всем пятницы !

топ 100 блогов ru_sysadmins12.12.2013 Не дотерплю полтора часа, спрошу сейчас !

МОСКВА, 12 дек — РИА Новости. Депутаты ЛДПР Ян Зелинский и Елена Афанасьева внесли в Госдуму законопроект, запрещающий россиянам и иностранцам, которые работают в России по договору, общаться на зарубежном языке в рабочее время и на рабочем месте, сообщили РИА Новости в четверг в думском аппарате.

Поправки предлагается внести в закон «О государственном языке Российской Федерации». Как отмечают авторы инициативы, сейчас в этом законе отсутствует норма, обязывающая иностранцев и лиц без гражданства при исполнении должностных обязанностей и на рабочем месте общаться только на государственном языке или на официальных языках российских регионов.

«В настоящее время иностранные граждане и лица без гражданства, работающие в России по договору, зачастую не владеют знанием русского языка, то есть официального языка на территории, где они работают. Также они между собой в рабочее время на рабочем месте разговаривают на родном их языке, что коренное население приводит в негодование», — отмечают депутаты.


Вопрос:
Как бы в борьбе за русский язык заменить ту смесь неологизмов и транслитераций, которую мы все используем в работе, и которую не понимает коренное население, приходя в негодование ?
Роутинг - маршрутизация ? Но Marschroute - немецкое слово. Путевождение ?
Стек ?
Лог - летопись
Фаерволл - противопожарная стена.
Граница - пусть остается
Протокол - слово греческое, может у греков уже можно слова заимствовать ?
значит BGP - это протокол пограничного путевождения.
Серверная - машинный зал
Кондиционер - воздухооблагораживатель.

Как по русски обозвать влан в транке я уже не знаю.
Есть идеи ?

По одночисленной просьбе:

Снести псто
Сейчас
Позже
Пусть висит

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
     Снежная гроза —  одно из самых редких метеорологических явлений в мире.     Это явление происходит, когда во время метели случаются гром и молния. Для этого нужны особые условия.       Во-первых, ...
Обычно к 23 февраля я выкладываю красивых девушек с оружием, но в этот раз решил ...
мышь насрала в шалаше, есть что написать в ЖЖ(с) Вот такой коммент получила от годящегося мне в сыновья хлопчика: *Да, Танюш, касаемо некоторых записей (ЕВПОЧЯ).. Говорят, что женщин можно разделять на "прелесть каких дурочек и ужас каких дур". ...
"Копать они умеют", — ВСУшник рассказал об оборонительных линиях россиян. Разведчик 13-й бригады Нацгвардии «Хартия» рассказал об оборонительных линиях россиян. По словам бойца, «копать они умеют». Так, он видел окопы, прорытые в селе от дома до дома; при этом в доме также снят ...
Сад по-прежнему напоминает о странностях прошедшей зимы. На кустах барбариса до сих пор висят алые ягоды, хотя вот-вот раскроются и цветки. Особенно эффектно это выглядит на ...