ВРЕМЕННЫЙ ПОСТ

топ 100 блогов natabelu20.08.2011 Вчера вспомнила старинную забаву - классические русские стихи прогоняются через переводчик "промт" (с русского на английский, с английского на, например, французский, потом на испанский, туда-сюда-обратно, и после всех издевательств - на русский). Случались настоящие шедевры. Под катом одно из самых известных русских стихотворений. "Промт" над ним славно потрудился.

Днем на ресторанах
Горячий воздух дик является также глухим,
Он также исправляет подвыпившие поздравления
Однажды весной и разрушительный ум.

В расстоянии на пыли переулочной,
На проблеме летних мест жительства страны,
Только крекер пекарни является позолоченным,
Также детские слезы распределены.

И каждый день, позади барьеров,
Разрыв заварных чайников,
Между канавами они идут с дамами
Доказанные Шутники.

На озере раскалываются уключины
Также женский крик распределен,
И в небе, к каждый повторные клиенты
Бесмысленно диск удвоен.

И каждый день уникальный друг
В моем стакане это отражено
И кислая и таинственная влажность
С тех пор я тих и оглушен.

И затем он закрывается за маленькими следующими столами
Лакеи палка дремлют,
И алкоголики глазами кроликов
«В вине veritas!» крик.

И каждый день, к тому обозначен
(Где это мечтает только меня?),
Область молодой особы, скаредных шелков,
В туманных движениях окно.

И медленно, пройдя между питьем,
Всегда без коллег, один
Дыхание умов и туманов,
Это установлено в окне.

Сделайте муху древним поверьями также
Его упругие шелка,
И шляпа с трауром перьев,
И в кольцах сжимается рука.

И иностранная близость вставила цепи,
Я ищу неясную завесу,
Я также вижу очарованное побережье
И очарованное расстояние.

Глухие тайны затронуты мне,
Солнце кого-то прошло мне,
И все души моей очереди
Он перфорировал кислое вино.

И перья страуса чаевые
В шахте они дрожат в мозге,
И глаза безграничный темно-синий цвет
Цветок на отдаленном побережье.

В моей душе сокровище,
И ключ только затронут мне!
Вы правы, подвыпивший монстр!
Я знаю: явно в нехватке.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Все мы любим читать про то, как у кого-то всё весело, зажигательно и хорошо. Или про то, какой Ваш собеседник ниипаццо сильный человек и оптимист (ака бездушный либо скрытный, имхо). А как напишешь чё печальное, так сразу - аффтор - эмо и йобонат. Ну и ...
Roter Gutedel (Ротер Гютедель), он же Chasselas Violet, Chasselas Rosé является красной мутацией белого сорта Шасла, но из него всё же производят как бледные розовые, так и белые простые вина, которые должны выпиваться в молодости. Это простые, «деревенские» вина. Чаще всего этот сорт ...
Раньше по мосту проходила железнодорожная ветка, которая соединяла поселки Айкувен и Ловозеро и использовалась для вывоза концентрата редкоземельных металлов, производимого на Ловозерском ГОКе, Но в 2007 году она была полностью разобрана в связи с банкротством Ловозерской ...
Ходили мы с Викой vikusha82 в кансерваторию, приличные пля деушки! Про красивое и ее впечатления можно прочитать ТУТА . Вика, как приличная женщино на которой ты секундочку собралась женицо хочу обменяца камплиентаме – что мне ...
Ребята, может кто подсобить? Моей подруге, замечательной почти-21-тилетней девушке-студентке очень нужна работа на лето (то есть это не на пить-курить-развлекаться, а действительно финансовая жопа). Опыт работы с 15 лет (в основном на три летних ...