Голливудская улыбка: как ее достичь
19.08.2011 —
"СЛАБОСТЬ"
ВРЕМЕННЫЙ ПОСТ
natabelu — 20.08.2011
Вчера вспомнила старинную забаву - классические русские стихи
прогоняются через переводчик "промт" (с русского на английский, с
английского на, например, французский, потом на испанский,
туда-сюда-обратно, и после всех издевательств - на русский).
Случались настоящие шедевры. Под катом одно из самых известных
русских стихотворений. "Промт" над ним славно
потрудился.Днем на ресторанах
Горячий воздух дик является также глухим,
Он также исправляет подвыпившие поздравления
Однажды весной и разрушительный ум.
В расстоянии на пыли переулочной,
На проблеме летних мест жительства страны,
Только крекер пекарни является позолоченным,
Также детские слезы распределены.
И каждый день, позади барьеров,
Разрыв заварных чайников,
Между канавами они идут с дамами
Доказанные Шутники.
На озере раскалываются уключины
Также женский крик распределен,
И в небе, к каждый повторные клиенты
Бесмысленно диск удвоен.
И каждый день уникальный друг
В моем стакане это отражено
И кислая и таинственная влажность
С тех пор я тих и оглушен.
И затем он закрывается за маленькими следующими столами
Лакеи палка дремлют,
И алкоголики глазами кроликов
«В вине veritas!» крик.
И каждый день, к тому обозначен
(Где это мечтает только меня?),
Область молодой особы, скаредных шелков,
В туманных движениях окно.
И медленно, пройдя между питьем,
Всегда без коллег, один
Дыхание умов и туманов,
Это установлено в окне.
Сделайте муху древним поверьями также
Его упругие шелка,
И шляпа с трауром перьев,
И в кольцах сжимается рука.
И иностранная близость вставила цепи,
Я ищу неясную завесу,
Я также вижу очарованное побережье
И очарованное расстояние.
Глухие тайны затронуты мне,
Солнце кого-то прошло мне,
И все души моей очереди
Он перфорировал кислое вино.
И перья страуса чаевые
В шахте они дрожат в мозге,
И глаза безграничный темно-синий цвет
Цветок на отдаленном побережье.
В моей душе сокровище,
И ключ только затронут мне!
Вы правы, подвыпивший монстр!
Я знаю: явно в нехватке.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
17.08.2011 —
"УДОБНО И ЭРГОНОМИЧНО"
15.08.2011 —
С ДОБРЫМ УТРОМ, АЛКОГОЛИКИ
14.08.2011 —
ВРЕМЕННЫЙ ПОСТ
14.08.2011 —
ВРЕМЕННЫЙ ПОСТ
11.08.2011 —
РОМИ ШНАЙДЕР
Архив записей в блогах:
Далее: Сначала был, как положено, хаос. С раздачей лодок, жилеток, инструкций. Потом все благополучно спустили плавсредства и погребли. Главное при этом - максимальная концентрация. Если же не концентрироваться, то можно плыть и вполне ...
Многие люди пьют мультивитамины в попытке восполнить пробелы в питании и укрепить иммунитет. Но действительно ли эти добавки помогают нам жить дольше? Новое исследование показывает, что это вовсе не так. Исследователи из Национального института рака провели крупнейшее исследование ...
Друзья, сообщники! Приглашаем вас 26 апреля с 12.00 до 16.00 на День фримаркета! Это бесплатное, волонтёрское мероприятие, которое пройдёт в десятках городов нашей ...
...
Чего скажу-то!) Отель в Стамбуле сделал скидку на... -та-дам!- 38% Кажется, всё-таки поедем, билеты-то на руках и пропадают, потому что невозвратные!!! В общем, в интересное время живём, товарищи!) Кризис бьёт в поддых, а с неба подарки падают! Но я не распускаюсь!) Сегодня ходила за ...
