Что такое мультивалютный вклад 
Сколько стоит чистая вода (расчет стоимости владения разных фильтров) 
"Солярис" 
встречаем рассвет сзапахом моря 
Отравленный сахар 
Иконы стиля 30-ые годы - II 
Празднует свой день рождения на насесте котик от pocke.213 
"Поезд достигнет пастбищ" 
Никто не слушается Трампа, никто
16.03.2024 —
Изба по-египетски
Вредный смех
valeriy-osipov — 16.03.2024
1967 год, учебный центр в г.Таиз (Йемен). Ко дню рождения В.И.Ленина советская сторона подготовила стенд о жизни вождя. Одна из фотографий на этом стенде стала особенно популярной среди йеменских офицеров. На ней Ленин и Крупская сидели на скамейке, а вождь пролетариата держал на коленях кошку. По задумке политработников эта фотография лучше других донесла бы до наших йеменских друзей мысль о «самом человечном человеке», родном Ильиче.
Йеменцы повели себя странно перед этим стендом, улыбались и даже хихикали. Позже я выяснил, что кошка в Йемене считается нечистым животным, хуже собаки. Ей приписывают сверхъестественные способности, а называют словом БИС, соответствующим русскому БЕС и украинскому біс. Другое, тоже чисто йеменское название кошки, ДИМА, созвучно со словом ДЕМОН, а так называют беса белорусы (дэман) и англичане (demon). Йеменская пословица гласит: «Когда у тебя нет приятеля (ДЖАЛИС), то обнимайся с кошкой (БИС).
Итак, на коленях уважаемого человека йеменцы увидели бесёнка, что не только не прибавило уважения к человеку, а даже убавило его, сделало посмешищем.
А, ведь, хотели как лучше, ориентируясь на собственную симпатию к кошкам и общеизвестное неравнодушие к ним со стороны египтян. Да, египтяне обожествляли кошек ещё во времена фараонов. Однако в Йемене фараонов не было, не сложилось и любви к кошачьим. Арабы арабам рознь. Разные государства, разные нации, разная внешность, во многом разные нравы и обычаи. Различаются и языки, чего не признают официальные круги.
Приблизительное знание легко приближает к комической развязке, вредит делу.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
На вид совсем юноша, он был настоящим воином. В свои 18 лет Василий Курка был одним из лучших снайперов дивизии и учителем для начинающих стрелков. На счету защитника — 179 уничтоженных солдат и офицеров, на счету его учеников — более 600. Когда началась война, Василию было ...
И скажи: вот, Я на тебя, Сидон, и прославлюсь среди тебя, и узнают, что Я — Господь, когда произведу суд над ним и явлю в нем святость Мою; и пошлю на него моровую язву и кровопролитие на улицы его, и падут среди него убитые мечом, пожирающим его ...
Можно назвать салатом, последние дни готовлю каждый день - нравится всем)) Капуста 500 гр. Морковь 1 шт. Чеснок 1 зубч. Маринад: Вода 1 ст. Уксус 1 ст.л. Растительное масло 1 ст.л. Соль 0.5 ч.л. Сахар 1 ст.л. Капусту нашинковать, морковь натереть на крупной тёрке, чеснок порезать или ...
Случилось то, о чем говорилось ранее неоднократно. Задолго до имитации выборов в России. Но проиллюстрировать, конечно, лучше отвлеченными примерами. Легитимность - тонкая штука. Это складывалось исторически. Королеву не вешают. Да - ей рубят голову на площади, ободрав до рубашки. ...
Ситуация разложена по полочкам, оспаривать выводы невозможно. Впрочем, что Наталья Михайловна умеет бить наотмашь, не секрет. Но. Ниже, под катом, другой видеоролик, и он куда интереснее, а главное, показательнее. Очень коротко: какой-то журналистик из информационной обслуги ...
