
ВОЗВРАЩЕНИЕ В КУДА-ТО


Взнедоумнул.
Запросил пояснений.
Получил:

Понял.
А поняв, взнедоумнул круче прежнего.
Хорошо.
Девушки, - офицеры медслужбы, - дают клятву врача (раньше "Гиппократа").
Это понятно. Возвращение к имперским истокам, оголубение кровей, обеление костей etc.
Однако: с какой стати коленопреклонение?
Офицеры, действительно, в особо торжественных случаях преклоняют левое колено.
Да и не офицеры изредка тоже, - в Великобритании, когда Её Величество посвящает в рыцари.
Но дамы не преклоняют колена никогда.
Ни по какому церемониалу.
В тех случаях, когда мужчинам положено это делать,
дамы (хоть гражданские, хоть военные) выполняют т.н. полный книксен (максимум - реверанс), -
и никогда, ни в каком конктексте, ни при каких обстоятельствах, ни по каким этикетам
дамское колено не может касаться земли, а тут...
Нет, не стану утверждать, что-де "беспрецедентно".
Прецеденты (не калька, но типологические) как раз есть.
И поди докажи, что марксистско-ленинская диалектика - не наука...
|
</> |