война и язык

топ 100 блогов mi3ch28.03.2014 война и язык Enemy's_language

Немецкий язык был очень распространен в Штатах. На сегодняшний день потомками немецких иммигрантов считают себя почти 50 млн человек. Это больше, чем американцев английского происхождения. Существует даже городская легенда, согласно которой немецкий едва не стал государственным языком США – для принятия соответствующего законопроекта на голосовании не хватило всего лишь одного голоса, и голос «против» якобы отдал немец по происхождению Фредерик Муленберг. Практически в каждом городе выходила газета на немецком. В Нью-Йорке их было двенадцать.

Но в 1917 году США вступили в Первую мировую войну и говорить по-немецки стало непатриотично. Хот-дог стали называть хот-догом именно во время войны. До того он назывался «франкфуртер». Немцы начали менять фамилии: Шмидт превратился в Смита, Шнайдер — в Тэйлора, Мюллер — в Миллера. А многие штаты запретили публичное использование и изучение немецкого. В Огайо, Айове и Небраске преподавание немецкого было запрещено даже в частных школах. В 1923 году Верховный суд США отменил эти законы как противоречащие Конституции (процесс «Мейер против Небраски»). Однако отменить последствия антинемецкой истерии было уже невозможно. Немецкий практически исчез из публичного употребления.

via

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
28.03.2014 5
26.03.2014 HB2U
26.03.2014 ОК
26.03.2014 глазомер
25.03.2014 пат
24.03.2014 авангард
23.03.2014 Суздаль
Архив записей в блогах:
Согласно легенде, в 1788 году австрийская армия устроила бой сама с собой. В пьяной панике солдаты приняли друг друга за турок и начали кровавое сражение, не дожидаясь настоящего врага. Но было ли это на самом деле? От веселья до хаоса Согласно легенде, в сентябре 1788 года австрийская ...
Уважаю Шевчука.И как поэта, и как ...
Самому не верится, но самый эпичный долгострой в истории мировой космонавтики все-таки покинул родную планету) Космическая кровать-раскладушка с подсолнухом наверху. Космический ...
приветствую. Любопытства ради интересует вопрос, может кто сталкивался, расскажите вчера в первый раз в жизни пришла бумажка в почтовый ящик с фоткой моего авто и проклятиями   квитанцией со штрафом за превышение скорости на 50км. ...
Глобализация в современном мире – это его американизация, и ничего более сверх того. Глобализация как тотальная американизация всех сфер бытия человечества, от быта до политики, есть средство культурной экспансии США, обеспечивающей им духовную гегемонию с перспективой монополии. ...