война и язык

топ 100 блогов mi3ch28.03.2014 война и язык Enemy's_language

Немецкий язык был очень распространен в Штатах. На сегодняшний день потомками немецких иммигрантов считают себя почти 50 млн человек. Это больше, чем американцев английского происхождения. Существует даже городская легенда, согласно которой немецкий едва не стал государственным языком США – для принятия соответствующего законопроекта на голосовании не хватило всего лишь одного голоса, и голос «против» якобы отдал немец по происхождению Фредерик Муленберг. Практически в каждом городе выходила газета на немецком. В Нью-Йорке их было двенадцать.

Но в 1917 году США вступили в Первую мировую войну и говорить по-немецки стало непатриотично. Хот-дог стали называть хот-догом именно во время войны. До того он назывался «франкфуртер». Немцы начали менять фамилии: Шмидт превратился в Смита, Шнайдер — в Тэйлора, Мюллер — в Миллера. А многие штаты запретили публичное использование и изучение немецкого. В Огайо, Айове и Небраске преподавание немецкого было запрещено даже в частных школах. В 1923 году Верховный суд США отменил эти законы как противоречащие Конституции (процесс «Мейер против Небраски»). Однако отменить последствия антинемецкой истерии было уже невозможно. Немецкий практически исчез из публичного употребления.

via

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
28.03.2014 5
26.03.2014 HB2U
26.03.2014 ОК
26.03.2014 глазомер
25.03.2014 пат
24.03.2014 авангард
23.03.2014 Суздаль
Архив записей в блогах:
Так рвался из Бранденбурга из нашего гетто, почти два года, и вот наконец то нашел квартиру и завтра передача ключей. Потсдам теперь, наверно на год, а там посмотрим. Немножко дороговато. Из замечательного - контракт на квартиру в аппке, регистрацию можно сделать он лайн, все ближе к ...
От Олеси приходят воздушные смски в стиле Мэрлин Монро. Пишет коротко, но в каждом слове ставит ударение на романтику, особенно сильными выходят окончания с троеточием. Про парк, коньки, кино и музей мы давно не вспоминаем, этакая роскошь не ...
Про спорт, вернее физкультуру. А то я вчера так облопалась на ночь, что пора писать про балет и керамику. Мой муж в воскресенье купил скакалку! Будучи поломанным, с больной спиной, но пользуясь случаем нахождения в виде крючка в спортивном магазине (для Рема подарок покупали), он купил себ ...
О индустриализации Африки – и ГИС ООН объявила 20 ноября Днём индустриализации Африки (Africa Industrialization Day). Произошло это ещё в 1989 году – но не скажешь, что уважаемой международной организации с тех пор удалось преуспеть. (Доля в мировом промышленном ...
28 лютого, 10:00. Збір - вихід з м. Арсенальна. Акція - Комітети ВРУ, вул. Михайла Грушевского, 18/2 - Геть новий закон "Про вищу освіту"! - Геть скорочення держзамовлення! Детальніше про те, що загрожує студентам, викладачам та учням > > > ...