Вот стою я перед вами, простой американский мужик

occuserpens — 05.12.2025

Эта песня Джонни Кэша 1970г, времен вьетнамской войны. Спел он ее не где-нибудь, а в Белом Доме, прямо в лицо Никсону.
Соответственно, на русский язык ее можно перевести так. Вот стою я перед вами, простой американский мужик, и спрашиваю - что это за правду вы нам рассказываете? Переведите ее, пожалуйста, на общепонятный язык, так чтобы дошло до каждого ребенка.
И Никсон все это выслушал - вместо того, чтобы как это было принято тогда в Союзе, обвинить наглеца в американском эквиваленте власовщины.
В 1970г нынешним сонным геронтократам было чуть за 20 и такие песни они пропустить не могли, как в Союзе невозможно было пропустить песни Высоцкого.
И, благодаря нешуточному уличному IQ, пришли к выводу - если спросить что такое правда не снизу вверх, а сверху вниз, низы будут также озадачены как верхи в 1960-70х гг.
Что мы сейчас и имеем.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив