Вот моя деревня. Часть 9. О заведениях и их вывесках

lashevchenko — 11.07.2019

Опять - не про достопримечательности, а про житейские мелочи.


Типичная улица:




Маленькие кафешки, кофейни, пивнушки любят вывешивать свои вывески таким вот образом - поперек улицы, чтобы потенциальные клиенты точно заметили и не прошли мимо.

Вывеска пекарни на Монастырской улице похожа на какой-то рыцарский герб, особенно на фоне расположенного чуть подальше средневекового монастыря:


➁

Львы, мечи, корона - все как положено в геральдике. И неважно, что во второй лапе они держат не щиты, а бретцель - это немецкая соленая выпечка, такими на Октоберфесте положено пиво закусывать.

Сама пекарня выглядит вот так:


➂

Собственно, это просто пекарня, но еще и кофейня, и кондитерская. Там можно, конечно, купить свежевыпеченные булочки и бретцели, но можно и посидеть за чашечкой кофе с куском торта...


➃

И в витрине выставлены всякие привлекательные вещи:


➄

Еще одна вывеска поперек улицы:



Это - вывеска питейного заведения с гордым названием "Погребок № 1" (погребков №2, №3 и т.д. я тут не видела):



Название гордо красуется и над входом:


➇


Вот так он выглядит сбоку:


➈

Всё давно поросло плющом и прочей растительностью...


➉

На стене над входом в погребок висит плакат:


⑪

"Ду зухст айн циль
унд хаст нох кайнс
ком ин ден
келлер нумер айнс"

"Ты ищешь цель,
но у тебя ее пока нет,
так зайди
в погребок номер 1".

И стрелочка - чтобы никто не заплутал в поисках цели...

На заднем плане, понятное дело, возвышается готическая кирха:


⑫

Вообще, по моим наблюдениям, чего в этих старинных немецких городках больше всего - так это питейных и богоугодных заведений. Видимо, исторически так сложилось.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив