Вопросы без ответов
vlad_dolohov — 27.07.2018
Знаменитый и очень плодовитый поэт Евгений Евтушенко написал
за свою долгую жизнь 793854 стихотворения, 38 поэм и около двух
десятков прозаических текстов. Главное, разумеется, стихи – многие
меня просто потрясли: скажем, про кубинскую революцию, Чубайса и
цыпки на ногах. Вас, вероятно, потрясли другие – к счастью, есть из
чего выбрать. Но речь не об этом: у Евтушенко есть минимум
восемь стихотворений, которых он не писал – они ему
продиктованы. Кем – это мне понятно, мне не очень понятно
зачем.
Можно, скажем, было продиктовать – ну, хотя бы одно! – Роберту Рождественскому: и человек хороший, достойный, а славой явно обделен. Или Егору Исаеву. Или… да мало ли у нас достойных поэтов?
Восемь – это очень много! Да, у Пушкина за восемьдесят, у Мандельштама – за тридцать, у Блока, Есенина, Цветаевой, Маяковского, Пастернака, Вознесенского тоже значительно больше, но ведь у Роберта ни одного! Иногда продиктованного не хватает на целое стихотворение, но у многих есть гениальные строфы и строчки – Багрицкий, Корнилов, Самойлов, Левитанский, Ахмадуллина, Высоцкий и (вы только не смейтесь!) Булат Окуджава. Но ведь у Рождественского и здесь полный ноль! Вы со мной не согласны? Процитируйте, возможно я не прав.
В истории русской поэзии случались и совсем странные, загадочные ситуации. Вот, скажем, Самуил Маршак был поэтом очень средним, но его переводы сонетов Шекспира просто гениальны. Они на порядок лучше оригинала, так утверждают английские литературоведы – в Англии к сонетам Шекспира относятся как графомании чистой воды.
А Илья Эренбург? Его собственные стихи бездарны, но переводы Франсуа Вийона, Верлена, Аполлинера просто блестящие.
Как такое может быть? Я не знаю.
Вот недавно умер Андрей Дементьев – замечательный человек, добрый, искренний, женщин очень любил. Написал тьму стихов – хороших много, гениального ни одного. Это повторение истории Роберта Рождественского – тот тоже очень сильно старался и всё впустую.
Ну, что за несправедливость?.. Ответь мне, Господи, ответь.
Я спрашиваю давно, он до сих пор не ответил.
Сохранено
|
|
</> |
Вопросы без ответов
Оставить комментарий
Популярные посты:
Расчет производительности шнекового транспортера 
«О характере и обстоятельствах повреждения танка КВ № 4919 показываю 
Униформа в театре и кино 
Приспособился 
ДВА ОБЕДА... КОТОРЫЙ ЛУЧШЕ? 
Это украинцы запускают к нам в Польшу дроны...Курва, бобр... 
Утренний глоток поэзии 
вбити неділю 
Совсем другой Пит Мондриан. Знали вы такого? Предыдущие записи блогера :
26.07.2018 —
Провокатор из ближнего зарубежья
25.07.2018 —
Маргарита
24.07.2018 —
«Девочка, хочешь сниматься в кино?»
23.07.2018 —
Коварный замысел бояр наших
20.07.2018 —
Предательство
20.07.2018 —
Вы бы доверили этому человеку государственную тайну?
20.07.2018 —
Вкус
18.07.2018 —
Двойники Путина
17.07.2018 —
Тест на толерантность
Архив записей в блогах:
Посмотреть на Яндекс.Фотках Посмотреть на Яндекс.Фотках ...
Есть такой International Automobile Festival - Международный автофестиваль, где участники (в ...
Буквально на прошлой неделе обещала себе читать меньше, и вот опять. Расстроилась по малозначительному поводу и приложила к себе уже три раза читанный английский роман. Я, когда расстраиваюсь, могу браться только за читанное, чтобы без сюрпризов. Но не тут-то было. Внезапно на меня ...
Ты У тебя есть У тебя есть я У тебя есть я У тебя есть я У тебя есть я Ты меня спросила Ты меня спросила Ты меня спросила, но я ничего не ответил Согласен ли ты, пока смерть не разлучит вас, не сбрасывать на пол коробку со шпульками? Согласен ли ты быть ей добрым котом и не ...
Есть у нас такая широко известная в узких кругах авиакомпания, как "Победа". На самом деле первые две буквы в названии лишние, с учетом того, что они периодически устраивают. Так вот, на их сайте началась новая рекламная компания. Сказать, что это трындец, это не сказать ничего. Не знаю, ...
