Вопросы без ответов
vlad_dolohov — 27.07.2018
Знаменитый и очень плодовитый поэт Евгений Евтушенко написал
за свою долгую жизнь 793854 стихотворения, 38 поэм и около двух
десятков прозаических текстов. Главное, разумеется, стихи – многие
меня просто потрясли: скажем, про кубинскую революцию, Чубайса и
цыпки на ногах. Вас, вероятно, потрясли другие – к счастью, есть из
чего выбрать. Но речь не об этом: у Евтушенко есть минимум
восемь стихотворений, которых он не писал – они ему
продиктованы. Кем – это мне понятно, мне не очень понятно
зачем.
Можно, скажем, было продиктовать – ну, хотя бы одно! – Роберту Рождественскому: и человек хороший, достойный, а славой явно обделен. Или Егору Исаеву. Или… да мало ли у нас достойных поэтов?
Восемь – это очень много! Да, у Пушкина за восемьдесят, у Мандельштама – за тридцать, у Блока, Есенина, Цветаевой, Маяковского, Пастернака, Вознесенского тоже значительно больше, но ведь у Роберта ни одного! Иногда продиктованного не хватает на целое стихотворение, но у многих есть гениальные строфы и строчки – Багрицкий, Корнилов, Самойлов, Левитанский, Ахмадуллина, Высоцкий и (вы только не смейтесь!) Булат Окуджава. Но ведь у Рождественского и здесь полный ноль! Вы со мной не согласны? Процитируйте, возможно я не прав.
В истории русской поэзии случались и совсем странные, загадочные ситуации. Вот, скажем, Самуил Маршак был поэтом очень средним, но его переводы сонетов Шекспира просто гениальны. Они на порядок лучше оригинала, так утверждают английские литературоведы – в Англии к сонетам Шекспира относятся как графомании чистой воды.
А Илья Эренбург? Его собственные стихи бездарны, но переводы Франсуа Вийона, Верлена, Аполлинера просто блестящие.
Как такое может быть? Я не знаю.
Вот недавно умер Андрей Дементьев – замечательный человек, добрый, искренний, женщин очень любил. Написал тьму стихов – хороших много, гениального ни одного. Это повторение истории Роберта Рождественского – тот тоже очень сильно старался и всё впустую.
Ну, что за несправедливость?.. Ответь мне, Господи, ответь.
Я спрашиваю давно, он до сих пор не ответил.
Сохранено
|
|
</> |
Вопросы без ответов
Оставить комментарий
Популярные посты:
Отопление частного дома электрическими конвекторами: практическое руководство 
Наш круг чтения 
Наци метр 
Вечернее 
Индия: Бангалор (Бангалорский дворец) 
Зимнее болото 
Почему в Казани не чистят улицы от льда? 
Инна Широкова 
Февраль. Достать чернил и Предыдущие записи блогера :
26.07.2018 —
Провокатор из ближнего зарубежья
25.07.2018 —
Маргарита
24.07.2018 —
«Девочка, хочешь сниматься в кино?»
23.07.2018 —
Коварный замысел бояр наших
20.07.2018 —
Предательство
20.07.2018 —
Вы бы доверили этому человеку государственную тайну?
20.07.2018 —
Вкус
18.07.2018 —
Двойники Путина
17.07.2018 —
Тест на толерантность
Архив записей в блогах:
А вот знаете ли вы, что в Италии приемы пищи тщательно регламентируются? К примеру, сначала подают закуски, затем - первое блюдо, как правило, пасту, ризотто или минестроне, затем - второе, мясо или рыбу, потом - гарнир. Далее наступает очередь десерта, за которым следуют фрукты. Но ...
Видела сегодня самую длинную очередь в мире. Том, лучший друг моего сына, и его мама, предложили нам съездить в Новодевичий монастырь, куда привезли мощи Святого Спиридона Тримифунтского. Считается, что мощи выполняют любое желание. Мы с ...
У наших последних постов очень высокий рейтинг, по количеству прочтений они были на 20-27-м месте. Комментариев тоже очень много. Вчера мы с Александром так долго читали комментарии и разбирались с ними, что на то, чтобы написать что-то новое, времени уже не хватило. Большая часть ...
До Нового года 24 дня. Пора обзавестись новым ежедневником. Вот такими были мои ежедневники в предыдущие годы. Посмотрите, какой будет в 2020-м ;) Я люблю, чтоб был маленький, тоненький, вертикальный и обязательно датированный. Всегда ношу его с собой, памяти-то нет, приходится все ...
Пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков объяснил корректировку в биографии Владимира Путина на официальном сайте президента состоявшимся разводом. Об этом сообщает ИТАР-ТАСС . «Это означает, что развод состоялся», — пояснил Песков, отвечая на вопрос, означает ли ...
