Вопросы без ответов
vlad_dolohov — 27.07.2018
Знаменитый и очень плодовитый поэт Евгений Евтушенко написал
за свою долгую жизнь 793854 стихотворения, 38 поэм и около двух
десятков прозаических текстов. Главное, разумеется, стихи – многие
меня просто потрясли: скажем, про кубинскую революцию, Чубайса и
цыпки на ногах. Вас, вероятно, потрясли другие – к счастью, есть из
чего выбрать. Но речь не об этом: у Евтушенко есть минимум
восемь стихотворений, которых он не писал – они ему
продиктованы. Кем – это мне понятно, мне не очень понятно
зачем.
Можно, скажем, было продиктовать – ну, хотя бы одно! – Роберту Рождественскому: и человек хороший, достойный, а славой явно обделен. Или Егору Исаеву. Или… да мало ли у нас достойных поэтов?
Восемь – это очень много! Да, у Пушкина за восемьдесят, у Мандельштама – за тридцать, у Блока, Есенина, Цветаевой, Маяковского, Пастернака, Вознесенского тоже значительно больше, но ведь у Роберта ни одного! Иногда продиктованного не хватает на целое стихотворение, но у многих есть гениальные строфы и строчки – Багрицкий, Корнилов, Самойлов, Левитанский, Ахмадуллина, Высоцкий и (вы только не смейтесь!) Булат Окуджава. Но ведь у Рождественского и здесь полный ноль! Вы со мной не согласны? Процитируйте, возможно я не прав.
В истории русской поэзии случались и совсем странные, загадочные ситуации. Вот, скажем, Самуил Маршак был поэтом очень средним, но его переводы сонетов Шекспира просто гениальны. Они на порядок лучше оригинала, так утверждают английские литературоведы – в Англии к сонетам Шекспира относятся как графомании чистой воды.
А Илья Эренбург? Его собственные стихи бездарны, но переводы Франсуа Вийона, Верлена, Аполлинера просто блестящие.
Как такое может быть? Я не знаю.
Вот недавно умер Андрей Дементьев – замечательный человек, добрый, искренний, женщин очень любил. Написал тьму стихов – хороших много, гениального ни одного. Это повторение истории Роберта Рождественского – тот тоже очень сильно старался и всё впустую.
Ну, что за несправедливость?.. Ответь мне, Господи, ответь.
Я спрашиваю давно, он до сих пор не ответил.
Сохранено
|
|
</> |
Вопросы без ответов
Оставить комментарий
Популярные посты:
Р-7: 5 мифов о поддержке в IT 
Поговорите с детьми, чтобы не попали в беду... 
Ежедневный дайджест марафона #веснаестьвесна — 14 апреля 
опять черемуха 
Новгородская практика судопроизводства XVI - начала XVII в. 
Борьбу за военную помощь для Украины в конгрессе США входит в решающую фазу 
Совершенный человек... размышлизмы 
Сплошное мимими 
Девушка по-средам Предыдущие записи блогера :
26.07.2018 —
Провокатор из ближнего зарубежья
25.07.2018 —
Маргарита
24.07.2018 —
«Девочка, хочешь сниматься в кино?»
23.07.2018 —
Коварный замысел бояр наших
20.07.2018 —
Предательство
20.07.2018 —
Вы бы доверили этому человеку государственную тайну?
20.07.2018 —
Вкус
18.07.2018 —
Двойники Путина
17.07.2018 —
Тест на толерантность
Архив записей в блогах:
В отличие от 2009 года Быка, грядущий год Тигра станет для всех знаков зодиака по ...
血衣 1959 王式廓 ...
По традиции, ко Дню взятия Бастилии пост. Вот какая книга мне отломилась через ангелов Блошки. Переплет был потерпевший, но я его починила, а так она вся цела до последней страницы. Текст захватывающий! не академический, а как раз для таких, как я. Замечательно ...
Оригинал взят у biboroda в Пришельцы-иновремяне Исторические архивы всех стран пестрят сообщениями о таинственных людях, «катающих на своих чудесных повозках» доверчивых местных жителей. Причем не только в «небесах», но и во Времени. Китайские летописцы начала I ...
AAAS www.science.org
Статья — прекрасный пример того, как т.н. ученые разводят лохов. Выводы из статьи совершенно не соответствуют полученным экспериментальным данным.
Вот основной вывод:
Эти [полученные в эксперименте] данные показывают, что SARS-CoV-2 вызывает у ...
