Промышленное оборудование 
Нужен ли контроль за банковской карточкой ребёнка?! 
Россия учит Вэнса демократии. 
Удачи 
Про рыбалку. 
Доброе утро! 
Турист сюда не забредает 
Тюльпаны
15.07.2013 —
Долговечности пост
Вопрос про субтитры
useful_faq — 15.07.2013
Добрый день!Есть файл с субтитрами на турецком языке. В турецком есть несколько букв, которых нет в английской, в основном они совпадают.
При воспроизведении субтитров в плеере VLC буквы, которых нет в английском, заменяются русскими (непонятно по какому принципу).
При этом сами субтитры написаны правильно, там все как надо.
Вопрос, что и где надо настроить в плеере, чтобы с фильмом субтитры отображались тоже правильно?
И заодно бонусный вопрос. Я не нашла в том же плеере возможности сдвинуть сабы вперед/назад на определенное время. Она там есть?
Заранее спасибо!
UPD: вопрос снят, спасибо!
Сохранено
|
|
</> |
Вопрос про субтитры
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
14.07.2013 —
Мороженое в Москве
14.07.2013 —
ADSL+Switch
14.07.2013 —
Друзья, настроил моему отцу дк
14.07.2013 —
Если кто носит имя такое же как и у отца (т.е. Пётр
14.07.2013 —
На пароходе из Москвы
13.07.2013 —
Проблема с подключением по вай-фай.
13.07.2013 —
Котёнок, 2 месяца, кошка
13.07.2013 —
Уволиться по собственному желанию.
Архив записей в блогах:
Узнал тут недавно, что оказывается есть универсальный способ определить неряшливого мужчину. Я бы не придавал этому значения, пока не услышал это на работе. Дежавю. Где-то я это уже встречал. Нужен всего лишь баллончик для бритья и секрет раскрыт. Как же определить? Все просто, если у ...
Сегодня покажу прекрасного норвежского лесного красотуна. Позер (от слова позировать) ещё тот! :) ...
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Когда там у Путина очередная прямая линия? Обязательно надо, чтобы его кто-то спросил, мол, Владимир Владимирович, как Вам новый нашумевший ...
Вражеские ресурсы публикуют видео, как они пересекали границу России в районе грайворонского округа https://t.me/mig41/26375 Враг показал колонну бронетехники США, которая атаковала Белгородскую область Неонацистская группировка в подчинении ГУР Украины опубликовала видео перед ...
вы её слушаете? а что именно? что вас бодрит? не утешает до слёз, а именно поднимает? ксп и авторские песни не нужно. в клипе я вот тот, на инвалидном кресле, который взял да и встал в ...
