Цель МСКТ брахиоцефальных артерий 
Родной колхоз... Южная клумба 
Про элиту 
И другие цветы октября, напомнили сказку 
хорошего настроения 
Сенполия на подоконнике 
«Не более двух SIM-карт на мигранта!» — заявила партия Новые Люди 
Одно но 
Т-34-85 и ЗиС-3 в Волотово (Вел.Новгород)
15.07.2013 —
Долговечности пост
Вопрос про субтитры
useful_faq — 15.07.2013
Добрый день!Есть файл с субтитрами на турецком языке. В турецком есть несколько букв, которых нет в английской, в основном они совпадают.
При воспроизведении субтитров в плеере VLC буквы, которых нет в английском, заменяются русскими (непонятно по какому принципу).
При этом сами субтитры написаны правильно, там все как надо.
Вопрос, что и где надо настроить в плеере, чтобы с фильмом субтитры отображались тоже правильно?
И заодно бонусный вопрос. Я не нашла в том же плеере возможности сдвинуть сабы вперед/назад на определенное время. Она там есть?
Заранее спасибо!
UPD: вопрос снят, спасибо!
Сохранено
|
|
</> |
Вопрос про субтитры
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
14.07.2013 —
Мороженое в Москве
14.07.2013 —
ADSL+Switch
14.07.2013 —
Друзья, настроил моему отцу дк
14.07.2013 —
Если кто носит имя такое же как и у отца (т.е. Пётр
14.07.2013 —
На пароходе из Москвы
13.07.2013 —
Проблема с подключением по вай-фай.
13.07.2013 —
Котёнок, 2 месяца, кошка
13.07.2013 —
Уволиться по собственному желанию.
Архив записей в блогах:
Если вы ищите парочку новых шрифтов для вашей коллекции или нового сайта, то вам необязательно тратить своё драгоценное время на создание нового шрифта, достаточно просто просмотреть сайты, которые занимаются их созданием и позволяют ...
Сдается, мне, джентельмены - мы начинаем смотреть начало остросюжетного кино "Большой пушной зверек". И на самом деле - никакого злорадства. Все новости указывают. что ждать осталось недолго, хотя лично я вот никуда не тороплюсь и никого и не тороплю. А все дело в том, что как-то так ...
Окончательная версия социально экономического развития России на 2015 - 2017 годы, одобрена правительством. Начиная с лета 2015-го года, тарифы на тепло и электроэнергию будут повышены на 8,5%, газ на 7,5%. При этом , по прогнозам Минэкономразвития, инфляция составит всего 5,5%. Значит ...
Примерно за последний месяц неолибералы-глобалисты смогли стабилизировать ситуацию в мире и свой контроль над ней. Глобалистов часто представляют как некий всемогущий заговор, неуклонно управляющий человечеством по заранее заданному сценарию. Это не так, и хотя управление планетой ...
Представил себе такую картинку в дюти-фри Борисполя. И сразу представил идущего на расстрел владельца магазина. Хотя на Украине абсолютно все говорят по-русски, никто никого и никогда за русскую речь не наказывал и не преследовал (смешно даже говорить). Но вот за написанное получить мо ...
