Все о приеме у гнатолога: от диагностики до лечения 
10 декабря 
0095 (03/12) Зимние листья 
Нафига? 
Галанта. Гнездо семьи Эстерхази 
Археология. Голос Вечности 
Про танкистов из роты тяжёлых танков 122-й танковой бригады 
Солёное озеро Чака, часть 1: уфотографироваться! 
Про потребности и их удовлетворение ...
Вопрос по информированию в метро
mymaster — 02.01.2014
Вот типичный информационный плакат в Нью-Йоркском метро. Как
вы можете заметить, кроме английского языка он дублирован на
испанском, китайском, корейском и русском. Таких плакатов много, на
разные темы: они размещены как в поездах, так и на станциях.
Московское метро посещает много людей, и в последние годы
пассажиров не говорящих, или плохо говорящих по-русски становится
все больше. Трудности добавляет то, что речь не только о
англоговорящих туристах, которые прибыли из крупных городов, но и о
людях приехавших на заработки из мелких городов и сел Средней Азии
или Закавказья, которые видят метро первый раз в жизни. Такие гости
столицы часто иногда просто не понимают правил, не понимают, чего
от них хотят, и потому попадают в опасные ситуации и создают
опасные ситуации...
В связи с изложенным предлагается дублировать важнейшую информацию на ряд языков, наиболее распространенных в Москве.
В связи с этим проводим опрос :) Отвечая на вопросы не забывайте, что дублирование информации в первую очередь призвано повысить безопасность, которая важна для всех.
Свое мнение, альтернативные предложенным ответы и всю прочую информацию, которую вы считаете важной, пишите в комментариях.
Обсуждение по ТЕМЕ, все что мне будет не нравиться тут же стираю и авторов баню ;) Диктатура закона присутствует в посте.
Сохранено
|
|
</> |
Вопрос по информированию в метро
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Полагаю, по пример "диджея" (DJ от disc jockey — диск-жокей) и "виджея" (видео-жокей) можно объявить о рождении нового рода занятий - "тиджей" (text jockey) Почему не использовать старые слова - "пародист", "рерайтер" и тд? Потому что все описанные "жокеи" интенсивно используют технику и ...
Российские медики, что были отправлены в помощь итальянской системе здравоохранения, рассказали об очень странных смертях в итальянских пансионатах. По их словам, подопечные, имеющие положительный тест на корону, но не имеющие никаких симптомов, в том числе тех, которые связаны с ...
Довольно длинное изложение про жизнь в Америке, Киви ссылку даёт. Сухой остаток-Лос-Анжелес- город бомжей, они повсюду. Ждут, когда ты поешь в Макдоналдсе, чтобы доесть за тобой. Гулять не принято, от слова вообще- пустые улицы с бомжами с тележками и фриками; нормальные люди сидят в ...
Барнаулец Андрей Гречин в составе сборной России завоевал золото в эстафете 4х100 м на Универсиаде http://politolog-alt.livejournal.com/183073.html оплата сегодня вечером по отметкам ...
