ТОП-7 лучших таск-менеджеров для маркетологов — рейтинг 2025-2026 года 
Повышение утильсбора в России отложили до 1 декабря, но дальше п****ц. 
Высоковольтная линия 
Стихи перед сном. Аполлон Майков. Мечтания 
Признание приходит в октябре 
Духовка сияет за 4 минуты. Мой особый способ — и никаких химикатов 
Цветочный Тутаев. Продолжение 
Короче, поляки, пошли на...с такой гуманитаркой...Где креветки?! 
ПЕРЕКУСЫ
04.01.2015 —
Уроки войны - Возвращенцы
Вопрос к знатокам украинского языка
red_ptero — 09.01.2015
Как правильно переводится на русский язык фрагмент высказывания
Яценюка в эфире ARD 7 января?
Вариант 1:
Из статьи в newsru.ua.
http://www.newsru.ua/ukraine/09jan2015/o
"Російська агресія проти України - це посягання на світовий
порядок. Ми всі добре пам'ятаємо радянське вторгнення як в Україну,
так, в тому числі, і до Німеччини. Його треба уникнути. Нікому не
дозволено переписувати результати Другої світової війни", -
дослівно сказав Яценюк в коментарі ARD.
Вариант 2:
Из статьи в Украинской Правде.
http://www.pravda.com.ua/news/2015/0
"Російська агресія проти України – це зазіхання на світовий
порядок. Ми всі добре пам’ятаємо радянське вторгнення як в Україну,
так, у тому числі, і в Німеччину. Його треба уникнути. Нікому не
дозволено переписувати результати Другої світової війни", -
дослівно сказав Яценюк в коментарі ARD.
Сохранено
|
|
</> |
Вопрос к знатокам украинского языка
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
" Сейчас Глазьев придёт в Союзное государство. Сейчас он будет заместителем госсекретаря [Союзного государства]. Он будет заниматься экономической деятельностью. Он — яркий экономист. Была даже идея пригласить его в своё время чуть ли не премьер-министром Белоруссии ", - рассказал в ...
Знаю, что любите - давайте полистаем японский журнал Precious, который адресован женщинам в возрасте от 35 до 45 лет. Такая вот четко очерченная мишень - думаю, дело в том, что до 35 японки относят себя "ближе к юным", а после 35 готовятся к зрелости. Судя по тому, что транслирует глянец ...
Френдесса обратила внимание. Невьянск Свердловской области. ДК "Машиностроителей" - МБУК (муниципальное бюджетное учреждение культуры) Невьянского городского округа. "Грандиозная премьера" (так гласит афиша), намеченная на 18 ноября. Спектакль Московского независимого театра (худрук ...
Обнаружила я тут новый флэшмоб. Ну, для меня новый, я такого еще не встречала. Суть его проста и незатейлива, как и большинства флэшмобов, но мне понравилось. "Изъявив желание учувствовать в комментариях к посту, вы ...
Зашел на главную жж и что я вижу: Блогер zyalt.livejournal.com (Илья Варламов) установил цену за один рекламный пост 175 000 рублей . Честно говоря, стоимость сильно ...
