Вопрос ЧГК

топ 100 блогов wolfriend16.10.2023

«БИЛА МЕНЕ МАТИ»

Эта украинская песня известна не только украинцам:

https://yandex.ru/video/preview/10019247472095666286

Вот слова первых двух куплетов:

Била мене мати
Березовим прутом,
Щоби я не стояла
З молодим рекрутом.

А я собі стояла,
Аж кури запіли,
На двері воду лляла,
Щоби не рипіли...

Почему же девушка поет  :«Аж кури запіли,...», а не «півні»(петухи)? Ведь куры не поют, а квохчут, или кудахчут?

Скрин 2 дня. Успехов!

Доска почета: sneps  vesta_svetik  insert_bolster  mistralgagnant  

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Дэвид Селзник (David Selznick), более известный как Дэвид О. Селзник (David O. Selznick; 10 мая 1902 — 22 июня 1965) — американский сценарист и кинопродюсер, руководивший созданием ...
Кадр из советского фильма "Падение Берлина" 1949 года: Рейхстаг совершенно аутентичный, при этом он находится за границей советской зоны оккупации. Немецкие танки почему-то изображают советские ИС-3, которым даже не удосужились закрыть башни фанерными щитами под "тигров". Потрясающее ...
Поступили в детский сад Петя и Сережа. Пете новенький халат Выдали в прихожей. Извините, что привожу классику в переводе, просто здесь нашлась   именно такая картинка, какая мне была нужна, про этот самый выданный халат (в котором потом ещё и отказали бедному Серёже, я ...
Несмотря на многочисленные усилия, голова по-прежнему остаётся тёмным предметом. Ну в самом деле: сложно исследовать орган, прячущийся за черепной коробкой и чутко реагирующий на ...
Довольно много пишут о деле «Сети». Мол, посадили невиновных мальчиков на жуткие сроки, а они ничего плохого не делали, просто иногда играли в пейнтбол. Специально подсаженные к детишкам провокаторы провоцировали их на разговоры против власти, а потом взяли их всех да и арестовали ...