Как обшить баню внутри вагонкой своими руками — пошаговая инструкция и советы экспертов Rodno 
Красноярский художественный музей 
Это Питер... 
Сталинский "Самокат" 
Доступный автомобиль для народа: как в СССР пытались выпускать малолитражки 
Вечернее 
С добрым утром! 
Тиндоллы и Филлипсы вчера в Челтнеме 
ЖЖ скорее МЁРТВ, чем ЖИВ
24.09.2023 —
Вопрос ЧГК
Вопрос ЧГК
wolfriend — 25.09.2023
ЛУННАЯ НОЧЬ
Я услышал эту украинскую песню впервые года в 3-4. Она мне нравилась, но раздражал первый куплет в исполнении большинства певцов:
«Ніч яка місячна, зоряна, ясная!
Видно, хоч голки збирай.
Вийди, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиночку в гай...»
Вот и здесь так же:
https://www.youtube.com/watch?v=Nc-Emd-7tcM
На всякий случай переведу на русский: «Ночь такая лунная, звёздная, ясная! Видно, хоть иголки собирай. Выйди, любимая, утомленная работой, хотя бы на минуточку в рощу...»
И только один певец исполнял этот куплет верно!
Что же мне не нравилось?
Скрин 2 дня. Успехов!
Доска почета: kachur_donald vesta_svetik sneps compsognatus
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
23.09.2023 —
Вопрос ЧГК
22.09.2023 —
Вопрос ЧГК
22.09.2023 —
Ответ на позавчерашний вопрос (Тема лекции)
21.09.2023 —
Ответ на позавчерашний вопрос (Мамина поговорка)
20.09.2023 —
Вопрос ЧГК
19.09.2023 —
Ответ на позавчерашний вопрос (Перчатки)
19.09.2023 —
Вопрос ЧГК
18.09.2023 —
Вопрос ЧГК
17.09.2023 —
Вопрос ЧГК
Архив записей в блогах:
Друзья, с вами очередной дайджест марафонских постов #простолето !
Пожалуйста, оставляйте ссылки на посты, которые вы написали для творческого марафона #простолето , под этой записью:
...
Фото ©russian.people.com.cn Нет, это не сапер разминирует адскую машинку, это китайские солдаты на учениях пищу готовят Фото ©russian.people.com.cn Фото ©russian.people.com.cn ...
"Не ставь мышеловку, если сам годишься на роль приманки" (В.Брудзиньский) Ж ора – хозяин успешной юридической фирмы, перманентно подыскивает себе толковых, неленивых, грамотных и инициативных сотрудников, но таковые попадаются раз в пятилетку, поэтому свой отборный и ...
#ачотамухохлов ? Парад - алле! Помница какое-то время назад мы ржали над армейской модой протоукров. Но то, что я сегодня увидел - думал - показалось... А, не. Не показалось: На фото: Президент России (в центре) и гвардии полковник Селиверстов Владимир Вячеславович... ...
Boligmagasinet ...
