«Военный реквием» Бриттена

топ 100 блогов dinasovkova13.05.2021

Сегодня, 13 мая, в Музыкальном театре Карелии программа, посвящённая памяти павших на полях войны. Её составили из фрагментов реквиемов Моцарта, Верди, Бриттена и других композиторов. 

Муж мой Игорь будет исполнять «Военный реквием» Бенджамина Бриттена. Правда, на русском. И под фортепиано. И не много. Соло «Пел горн» (Bugles sang) и дуэт «На смерть мы не роптали» (Out there, we walked quite friendly up to death). Но я рада, что театр хоть так прикоснулся к музыке моего любимого Бриттена.

 «Военный реквием» Бриттена

«Военный реквием» (War Requiem) —  то, что у Бриттена лучше всего знают и чаще всего исполняют, как мне кажется. Это сочинение называют главным успехом композитора, вершиной его творчества.

Бенджамин Бриттен на репетиции Военного реквиема. 1962 год. © Photo by Erich Auerbach/Hulton Archive/Getty Images
Бенджамин Бриттен на репетиции Военного реквиема. 1962 год. © Photo by Erich Auerbach/Hulton Archive/Getty Images
Бенджамин Бриттен на репетиции Военного реквиема. 1962 год. © Photo by Erich Auerbach/Getty Images
Бенджамин Бриттен на репетиции Военного реквиема. 1962 год. © Photo by Erich Auerbach/Getty Images

На фото Бриттен в соборе Ковентри. Здесь 30 мая 1962 года состоялась премьера его «Военного реквиема». Она была приурочена к открытию мемориала в Ковентри — новый кафедральный собор был построен рядом с руинами старинного храма XIV века, разрушенного во время бомбардировки во время Второй мировой войны.

Руины собора в Ковентри. The ruins of Coventry Cathedral after the medieval building was destroyed by Luftwaffe bombs during the ‘Baedecker raids’ of the second world war in November 1940. Photograph: PA
Руины собора в Ковентри. The ruins of Coventry Cathedral after the medieval building was destroyed by Luftwaffe bombs during the ‘Baedecker raids’ of the second world war in November 1940. Photograph: PA
Репетиция Военного реквиема. 1962 год © Photo by Erich Auerbach/Getty Images
Репетиция Военного реквиема. 1962 год © Photo by Erich Auerbach/Getty Images

В реквиеме Бриттена латинские тексты канонической заупокойной мессы сочетаются с военными стихами английского поэта Уилфреда Оуэна, погибшего на Первой мировой войне. А если точнее, то за неделю до её окончания в возрасте 25 лет.

Прочитать текст «Военного реквиема»
Посмотреть партитуру «Военного реквиема»
Посмотреть, где Бриттен написал «Военный реквием»


«Военный реквием» написан для двух оркестров (большого симфонического и камерного), двух хоров (смешанного хора и хора мальчиков), трёх солистов (сопрано, тенора, баритона) и органа. 

По замыслу Бриттена солировать в «Реквиеме» должны были представители трёх стран: англичанин Питер Пирс, немец Дитрих Фишер-Дискау и русская Галина Вишневская

Но этот замысел остался не осуществленным, поскольку советские чиновники в последний момент запретили певице ехать в Ковентри. И партию сопрано 30 мая 1962 года исполняла Хизер Хампер. Позже, уже после премьеры, Вишневская всё же смогла приехать на запись «Военного реквиема» в Лондон.

Бенджамин Бриттен и Хизер Хампер на репетиции Военного реквиема. 1962 год © © Photo by Erich Auerbach/Hulton Archive/Getty Images
Бенджамин Бриттен и Хизер Хампер на репетиции Военного реквиема. 1962 год © © Photo by Erich Auerbach/Hulton Archive/Getty Images
Питер Пирс на репетиции Военного реквиема. 1962 год © Photo by Erich Auerbach/Hulton Archive/Getty Images
Питер Пирс на репетиции Военного реквиема. 1962 год © Photo by Erich Auerbach/Hulton Archive/Getty Images
Дитрих Фишер-Дискау на репетиции Военного реквиема. 1962 год © Photo by Erich Auerbach/Hulton Archive/Getty Images
Дитрих Фишер-Дискау на репетиции Военного реквиема. 1962 год © Photo by Erich Auerbach/Hulton Archive/Getty Images

Галина Вишневская была выбрана не случайно — широко известна дружба Бриттена с Вишневской и Ростроповичем, композитор даже создал для певицы вокальный цикл. 

Галина Вишневская и Бенджамин Бриттен. 1963 год © Photo by Erich Auerbach/Getty Images)
Галина Вишневская и Бенджамин Бриттен. 1963 год © Photo by Erich Auerbach/Getty Images)
Галина Вишневская и Бенджамин Бриттен. 1963 год © Photo by Erich Auerbach/Getty Images)
Галина Вишневская и Бенджамин Бриттен. 1963 год © Photo by Erich Auerbach/Getty Images)

А во время записи «Военного реквиема» Галина Павловна учинила скандал. Певица была возмущена, что её усадили не впереди с солистами-мужчинами, а с женским хором (этот факт приводит англоязычная Википедия со ссылкой на продюссера звукозаписи Джона Кулшоу). 

Галина Вишневская во время записи Военного реквиема. Лондон, 1963 год © Photo by Erich Auerbach/Hulton Archive/Getty Images
Галина Вишневская во время записи Военного реквиема. Лондон, 1963 год © Photo by Erich Auerbach/Hulton Archive/Getty Images

Тем не менее в истории «Военного реквиема» Галина Вишневская осталась «сопрано номер один», эталонной исполнительницей. А та самая запись имела неслыханный успех для классического произведения — она разошлась тиражом в 200 тысяч экземпляров за 5 месяцев.

Дитрих Фишер-Дискау и Бенджамин Бриттен. 1965 год © Photo by Erich Auerbach/Hulton Archive/Getty Images
Дитрих Фишер-Дискау и Бенджамин Бриттен. 1965 год © Photo by Erich Auerbach/Hulton Archive/Getty Images
Питер Пирс и Бенджамин Бриттен. 1962 год © Photo by Keystone/Hulton Archive/Getty Images
Питер Пирс и Бенджамин Бриттен. 1962 год © Photo by Keystone/Hulton Archive/Getty Images
Бенджамин Бриттен, Питер Пирс, Леонард Бернстайн, сфотографированные Стэнли Кубриком в 1949 году © Museum of the City of New York (collections.mcny.org)
Бенджамин Бриттен, Питер Пирс, Леонард Бернстайн, сфотографированные Стэнли Кубриком в 1949 году © Museum of the City of New York (collections.mcny.org)
Военный реквием в Баварии. Бенджамин Бриттен, Дитрих Фишер-Дискау и Питер Пирс. 1964 год © Photo by Erich Auerbach/Hulton Archive/Getty Images
Военный реквием в Баварии. Бенджамин Бриттен, Дитрих Фишер-Дискау и Питер Пирс. 1964 год © Photo by Erich Auerbach/Hulton Archive/Getty Images


Ниже запись 1964 года:
«Военный реквием» Бриттена исполняют Хетер Хампер (сопрано), Томас Хемсли (баритон), Питер Пирс (тенор), Melos Ensemble, Cимфонический хор и Cимфонический оркестр BBC. 

В 1988 году британский кинорежиссёр, сценарист и художник Дерек Джармен снял фильм на основе «Военного реквиема». Точнее, это театрализованные сцены, видеоряд к музыке Бриттена, как такового сюжета в фильме нет. 

 «Военный реквием» Бриттена

Роли исполняют Тильда Суинтон, Лоуренс Оливье, Натаниель Паркер, Шон Бин и др. А звучит запись 1963 года (Пирс, Фишер-Дискау, Вишневская).

 «Военный реквием» Бриттена
 «Военный реквием» Бриттена
 «Военный реквием» Бриттена
 «Военный реквием» Бриттена
 «Военный реквием» Бриттена
 «Военный реквием» Бриттена
 «Военный реквием» Бриттена
 «Военный реквием» Бриттена
 «Военный реквием» Бриттена
 «Военный реквием» Бриттена
 «Военный реквием» Бриттена


Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
После вчерашнего поста про " менструальные баны в инстаграмме ": искусство ли это или порно, пост собрал рекордное для меня количество посетителей за сутки! -это о чем-то говорит☺☺☺ А теперь пришло время настоящего порно - Технопорно. И вновь на арене в блоге анатомический театр . На ...
Как люди поняли, кда нужно пристраивать половой член? Как? Неужели божественный голос подсказал мужчине направление? Я у упор не понимаю как первый человек понял, что свой болт нужно засунуть именно туда? Почему не в ухо? Почему не в нос? А именно ...
По мотивам поста Юры и в целом. Я никогда не понимала вот этого вот "марафон для фана". Мне кажется, что марафон настолько трудная дистанция, что бежать его для фана невозможно. Есть некоторые исключения: пейсеры. Но они бегут не для фана, у них есть цель. И, наверное, какие-то значимые ...
Я тут подумал: чем бы мне отметить в своем уютном дневничке праздник 8-е марта. И ...
Девушки, у кого был опыт с Лангергансоклеточным гистиоцитозом? Биопсии у ребенка (11 лет) еще не было, соответственно точного диагноза кроме подозрения на ЛГК тоже, но судя по всему это эозинофильная гранулёма. Расскажите про ваш опыт, либо может в вашем окружении были дети с таким ...