­
­

Вна

топ 100 блогов ibigdan21.07.2011 Когда я в начале июля катался по центральной России и люди узнавали, что я из Украины, то большинство с интонацией "как долго я вас ждал!" задавали мне один и тот же вопрос:

- О!.. А скажите, как правильно говорить, "в Украине" или "на Украине"?...

Я терпеливо объяснял, что есть правила и есть традиции. По правилам русского языка с названиями стран употребляется предлог "в", с Украиной в том числе (исключения - островные государства). Однако в России существует традиция говорить "на Украине", сложившаяся в следствии того, что Украина 300 лет не была самостоятельным государством, а была просто территорией, южным направлением - к ним часто применяют предлог "на": на Кубань, на Кавказ, на Урал и т.д. То есть в данный момент правило и традиция расходятся, но когда-нибудь либо правило перепишут, либо традиция изменится и всё станет ок. Пока же можете говорить "в" или "на" - как вам удобнее, главное не пытайтесь навязать свой вариант другим - это попросту невежливо.

Не скажу, что мои пространные рассуждения всегда понимали (иногда проще дать неправильный, но короткий ответ), но дополнительных вопросов не задавали. Вот чего я не понял, так это почему этот вопрос так волновал простых русских людей? :) Я думал это только в интернете такое.

Картинка по запросу:

Вна

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
...
у нас Аня есть. Юлия Владимировна телеграфиурет из поместья. Анна Васильевна научилась на мамкин телефон из гугольплея на телефон игорей ставить. Котиков там кормить, зверушек всяких одевать и расчёсывать. Забила весь телефон игорями этими, места уже не хватает. А гугольплей предлагает ...
Итак, начнем серию о Дедале и сыне его Икаре с подготовки к полёту. Инженер-конструктор отобрал длинные орлиные перья, скрепил их воском и приладил на спину юноше. И далее - в полёт! Антонис ван Дейк, 1615 — 1625 Дедал говорит "Не поднимайся высоко", а Икар думает "Буду я слушать ...
Не могу, опять Гала вернулась, старички помнят ее войну с Центральной музыкальной школой. Помните, как она дочку учила музыке? Народ содрогнулся, это ад и Израиль. Она абсолютна реальна, она ведет войну. Свою никому не понятную войну. Она почему-то ...
Прошло пол-лета, и я вдруг вспомнила, что мы совсем забыли про гаспачо, а это наше самое любимое летнее блюдо! А может, и правильно, что не вспоминали, потому что для него нужны только вкусные помидоры. С тех пор уже сделала три раза за 4 дня. :) И немного модифицировала. Вкратце наш ...