В.К.Арсеньев. Дерсу Узала.

топ 100 блогов kiowa_mike20.11.2022 В.К.Арсеньев. Дерсу Узала.

Ну вот решил я освежить в памяти самую, конечно, известную, книгу Владимира Клавдиевича. Первый раз я её прочитал то ли ещё до школы, то ли в самых первых классах. Позднее, перечитывал, минимум, трижды, один из последних раз - когда жил в Приморье - для того, чтобы понять, что в этих местах происходило сто лет назад.

Вообще, конечно, читателем Арсеньева я всегда был своеобразным, как мальчик, происходивший из естественнонаучной семьи, что такое, скажем, туф и базальт, я знал лет с пяти.
И вот, снова и снова я думаю о дуализме изложения Владимира Клавдиевича.

Пуристы очень сожалеют, что популярные книги Арсеньева изданы со значительными купюрами, например, в большинстве случаев, исключены латинские названия животных и растений.
А я, простихосспадя, думаю - может, и правильно, что исключены?

Потому что всё-таки, книги Арсеньева - это гибрид очень хорошей  популярной литературы с научной.

А читатель поплита, вопреки широко распространённому заблуждению, не жаждет научного знания.

Ему важно, чтобы было понятно и прикольно.

А про что - пофиг, можно про туфы, базальты и аллювиальные долины, а можно про секс и феромоны и житие государя-императора.

Поэтому совмещение Брэма и Фенимора Купера, подмеченое Горьким, в общем-то, не сработало. И Брэм читателей Купера, скорее всего, просто отпугнул.

А язык популярной литературы у Арсеньева прекрасный. Чистый, понятный, прозрачный. Всё как перед глазами встаёт.

И сам Дерсу - великолепный тип аборигена, изгоняемого цивилизацией из своих мест и лишаемый своего образа жизни.

- "Как можно люди в ящике сидеть? — Он указал на потолок и стены комнаты. — Люди надо постоянно сопка ходи, стреляй".

И даже смерть его - как раз показывает, что цивилизация победила.

Подписуйтесь на мой ТГ-канал о книгах.

https://t.me/Krechmar_book_chat

Или не подписуйтесь.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Вот как просто накручиваются лайки, просмотры и подписчики. Видео с китайской «фабрики лайков». ссылка на ютуб ...
Все, что море дарит нам, делим пополам! The Guardian: « US says it seized Iranian weapons bound for Houthis in Yemen » Краткое содержание этой серии: Командование США сообщило об успешной операции по захвату иранского вооружения, направлявшегося в Йемен, хуситам. Захваченное вооружение ...
Журналисты РБК решили проверить, насколько наши народные избранники на самом деле с народом в плане пенсий. Получилась очень занятная картина, в которой особенно жгли напалмом коммунисты. Затея была очень простая. Недавно Дума приняла закон, по которому депутаты получили право ...
То, что в стационарах есть парикмахер, который стрижет подопечных, – не секрет и не новость. Но вот каталог стрижек в таких местах пока еще явление редкое. Опрометчиво думать, что, попав в интернат, человек становится безразличным к своей внешности. Если в жизни «до», например, женщина ...
Система наведения. Ты под прицелом. Ты букашка. Ты вечная жертва по умолчанию. Будь послушным. Прогибайся. Ходи строем. Открывай рот, только когда тебя спрашивают, выпускай из этого рта слова, не идущие вразрез с мнением педагогов в частности и линией правящей партии в целом. Как они ...