ВИЛАМИ ПО ВОДЕ ПИСАНО

топ 100 блогов smelding26.11.2012 Интересно, какой процент употребляющий эту поговорку знает, что упоминается в ней вовсе не сельхозинвентарь?

Вилы - женские духи, живущие у воды, схожие с русалками, связанные с Макошью.

О них упоминается в древнерусских поучениях против язычества и южно-славянском фольклоре

Подробно о вилах тут.

В русском фольклоре о вилах памяти не сохранилось - почти. Кроме "тридевяти отроковиц", что служат Яге в старинном русском заговоре (а приближённых к Макоши вил в средневековых поучениях "тридевять сестрениц"). И вот этой вот поговорки - видимо, от способности подобных существ "блазнить", "морочить", напускать иллюзии.
ВИЛАМИ ПО ВОДЕ ПИСАНО
Словом "вилы" в древнерусской книжности переводили сиринов-сирен. За облик ли или за способность напускать сладкие иллюзии?

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
      Размер пенсии должен зависеть от стажа и величины заработка, а также от места проживания.    Оплата труда обычно зависит от квалификации, условий и количества труда. В будущем недалеком к оплате труда добавят оплату за ...
- о Дональде Трампе: - похоже, что он превзошёл самого ...
Кто мы.... да, а кто мы по сравнению с великим Губерниевым, его комментаторами и пловцами. Кто? А? что по мне — люди. Хорошие люди. А кто он? страдалец. Привык шататься по ...
...
это тайна троичности ( (Душа --> Дух) --> Логос) --> Вселенная Душа-Природа (Натура), будучи женским рождающим безначальным началом, всегда беременна от исходящего из нее мужского начала Духа-Ума вторым мужским началом - Логосом-Сознанием. Душа глубока и широка как море или мелка и ...