Жесткие эндоскопы: сферы применения и правила выбора прямолинейной оптики
23.11.2010 —
Ребята, это несерьезно
Выбрики
vadim_i_z — 26.11.2010
Употребил в разговоре с москвичкой это слово, контекст примерно
такой: "Их выбрики давно всем надоели".Не был понят: "Это что, белорусское слово?"
Удивился, так как использую его много лет. Посмотрел в Сети - и не только я, и не только в Беларуси, хотя, конечно, словечко редкое.А вы его используете? В каком значении? Если можно, при ответе указывайте регион СССР/СНГ.
Upd Подводим предварительные итоги. В русском
языке это белорусско-польско-украинский регионализм, большинство
употребляющих слово произносит его с твердым "р": "выбрыки". В
нашем доме всего говорили с мягким: "выбрики".
Лучший из предложенных переводов -
закидоны!
.Есть, однако, и вариант через "и":
Всем спасибо!
Оставить комментарий
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Я уже рассказывала, как меня, девушку из глубокой уральской провинции, пригласили работать в Москву американцы - главным бухгалтером на проект Всемирного банка по реформированию нашего ЖКХ. Вместо того, чтобы вернуться из командировки домой и ...
Жизнь у Гадкого Утенка не задалась с самого начала.
Он местал о всемирной славе, но родился в никому не известном городке Оденсе, расположеном на ничуть не более популярном острове Фионни — одном из бесчисленных датских островов. Из всех датских островов за пределами Дании известна ...
Приполз я вчера с работы уже заполночь и сел за комп с тарелкой пельменей и с мыслью написать большой красивый текст про эти самые дебаты, про политические декларации и программы, про оппозицию и власть, про К25/ОРНД, про "главный вопрос к Навальному", про всё, карочи. Но кончился я не ...
2 октября 1987 года на «Володарке» (в Пищаловском замке - единственном учреждении Белорусской ССР, где приводились в исполнение смертные приговоры) расстреляли 72-летнего старика. Конвоиры между собой за скверный характер и тяжёлый взгляд называли его «чёртом». Звали его - Григорий ...
Зачастую при оформлении ванной комнаты большая часть внимания уделяется функциональности и практичности, особенно, когда речь идёт о выборе сантехники. Она должна быть лаконичной, ...
