Выбрики

топ 100 блогов vadim_i_z26.11.2010 Употребил в разговоре с москвичкой это слово, контекст примерно такой: "Их выбрики давно всем надоели".
Не был понят: "Это что, белорусское слово?"
Удивился, так как использую его много лет. Посмотрел в Сети - и не только я, и не только в Беларуси, хотя, конечно, словечко редкое.А вы его используете? В каком значении? Если можно, при ответе указывайте регион СССР/СНГ.

Upd Подводим предварительные итоги. В русском языке это белорусско-польско-украинский регионализм, большинство употребляющих слово произносит его с твердым "р": "выбрыки". В нашем доме всего говорили с мягким: "выбрики".
Лучший из предложенных переводов - закидоны!

Upd2 Словарь русских народных говоров относит это слово в обсуждаемом значении к донским: Выбрики.
Есть, однако, и вариант через "и": ВыбрикиВсем спасибо!

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Очень злая серия, по-хорошему злая. И снова, да. Но что именно произошло, пока неясно. Котейка с кучей имён. Он не пойдёт подглядывать! Есть за чем. Большая непруха, хе-хе. Сегодня не их день. Мгновенная реакция. И да. плесканье ...
Многие помнят легендарную «раскладушку» от Мотороллы, которая получила бешеную популярность во всем мире. И вот на рынок выходит смартфон Motorolla Razr, который заявляется как смартфон, не похожий на другие. Получилось ли... Гаджет имеет раскладывающийся корпус, что выглядит ...
Арест министра Улукаева произвел на общество сильное впечатление. И интерес к практической стороне арестантской жизни необычайно вырос. Так было, когда рухнул СССР, а с ним - "железный занавес". Недавно люди смотрели "Клуб кинопутешествий" абстрактно, а тут появилась возможность ...
Ну что? Россия с чистого листа? Не запятнанная, не захватанная? Все-таки белые ленточки? Что скажете? Что такое движение «Белая лента» ...
Приехала : 1992 год откуда приехала : Мичуринск чего добилась : основала «Серебряный дождь», потом «Дождь» Однажды позвонил приятель: «Хочешь заработать? Нужно три дня на продуктовой выставке раздавать конфеты. Тридцать долларов в день»! Я ...