Выбрики

топ 100 блогов vadim_i_z26.11.2010 Употребил в разговоре с москвичкой это слово, контекст примерно такой: "Их выбрики давно всем надоели".
Не был понят: "Это что, белорусское слово?"
Удивился, так как использую его много лет. Посмотрел в Сети - и не только я, и не только в Беларуси, хотя, конечно, словечко редкое.А вы его используете? В каком значении? Если можно, при ответе указывайте регион СССР/СНГ.

Upd Подводим предварительные итоги. В русском языке это белорусско-польско-украинский регионализм, большинство употребляющих слово произносит его с твердым "р": "выбрыки". В нашем доме всего говорили с мягким: "выбрики".
Лучший из предложенных переводов - закидоны!

Upd2 Словарь русских народных говоров относит это слово в обсуждаемом значении к донским: Выбрики.
Есть, однако, и вариант через "и": ВыбрикиВсем спасибо!

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Вот интересно получается. Достаточно просто собрать все статистические отчеты вместе: Росстат сообщил, что у нас в 2018 году получился рекордный рост ВВП. Никогда такого не было, аж с 2012 года. Реальные зарплаты россиян в 2018 году по отчетам выросли на 10% Номинальные доходы ...
Печкины Собственно ещё на одного счастливого ЖЖ холостяка стало ...
Случайно открыл для себя еще один замечательный мультсериал, наряду с "Гравити Фолз". Называется "Рик и Морти". Жалко лишь, что с детьми его не посмотришь. Невероятный трэш. Просто кошмарный. :) ...
Читала комментарии и смеялась: удивительно, сколько женщин написали, что вот, выгнала я в свое время мужа, и заодно разрешилась проблема со всеми нежеланными гостями. :-) А вот действительно - выходя замуж за человека, или съезжаясь с ним в оном доме, мы получаем впридачу его прошлое, его ...
В 1990 году Глеб Самойлов выпустил альбом «Маленький Принц». Концепция альбома — взгляд на исторические события глазами молодого солдата времён Второй мировой войны. Мы немного изменили одно слово в тексте вопроса. Назовите его в исходном виде. Картинка ниже не содержит подсказки и ...