ВЫ ЖЕ РУССКИЕ!
ru_open — 03.02.2016Очередные 3 стереотипа у корейцев, с которыми я столкнулась в обычной ситуации!
Попала я сегодня в клинику по поводу сильных болей в лодыжке. Ну, бежала в школу, как всегда опаздывала, на руке висит-тащится первоклассник, в другой тяжеленная сумка с учебниками и тетрадями...
Мое рвение было вознаграждено: подвернула ногу, даже не очень заметила. Но стало противненько так болеть. Не обращала внимания, привыкла на себя забивать. Прошло несколько дней, ощущения изменились, опухло вокруг, стало пощелкивать при ходьбе, в общем стало еще противнее. Прошло 2 недели, до Юли дошло почитать в интернете. Почитала - 48 часов покоя, лед, ногу наверх выше уровня сердца. Хм, где ж такую роскошь взять?? 48 часов покоя, тут и 10 минут покоя нет. Ну только, если всем пригрозить убить, если будут шуршать и включить сериал "Однажды в сказке" . Но не на 48 часов же. И потом школа...ученики..по вечерам уроки..
На следующий день стало ясно, что лед не помог. Стало вообще невыносимо спускаться по лестнице и взлезать в автобус. Ну все, пошла сдавться в больницу.
В больнице диалог с хирургом (смесь английского и корейского):
- Ооо, у вас болит нога? а вы откуда?
-Из России.
-Наверное, вы МНОГО ТАНЦЕВАЛИ? (Стереотип 1: Многие корейцы считают, что все белые русские девушки приехали сюда исключительно на заработки гоу-гоу или хостесс (подливальщицы в барах, бывает и с интимом), а может и сам пользовался их услугами.)
-Я вообще-то учительница в школе!
- Ой, простите, простите! (здесь появляется сразу другое отношение)
Наверное, у вас растяжение или разрыв, или перелом. Надо сделать рентген.
-А как потом лечить?
-Я думаю, надо будет надеть лангет.
-О нет, я не хочу! Это некрасиво!
(Гомерический хохот врача. Действительно, раз я не танцовщица, можно и с дурацким пластиковым сапогом походить)
- Тем более за бортом -5, как я буду ходить на работу?
-НУ ВЫ ЖЕ РУССКИЕ! (Стереотип 2: стандартно, все иностранцы считают что у русских кожа мехом внутрь, поэтому "зимой можем на снегу спать"(с))
-И что, где вы видите на мне шерсть?
(гомерический хохот врача)
-Ну, давайте, идите делать рентген.
После рентгена:
-У вас все в порядке. Давайте надевать лангет. Но его надо купить. Но он дорогой! (капитализм, блин)
-Я не хочу! Тем более дорогой.
-А может вам выписать костыли? (размышляет)
Видит мой взгляд..
Меня осеняет:
- А где купить бинты для тугой повязки?
Берет с тумбочки и дарит мне бинты для тугой повязки...:))
-Правда вам не поможет, на вашем месте я надел бы сапог.
-...
-Ну не хотите, как хотите, тогда я просто выпишу вам лекарства!
Пошла, получила рецепт, поругалась с регистратурой, что сняли деньги за прием без страховки. ( Стереотип 3: ДУМАЮТ, ИНОСТРАНКА, БЕЛАЯ ОБЕЗЬЯНА, НИЧЕГО НЕ СЕЧЕТ)) Вернули деньги, сняли снова. Было 25 баксов, а надо было 10 всего!
Справедливости ради скажу, не все такие. Много адекватных. Много тех, кто любит русский язык и уважает Россию, интересуется ее культурой и с удовольствием общается с русским в Корее.
|
</> |