very much Deutsch

enka_letka — 11.06.2024 Сегодня было очень-очень много дождя, он лупил периодами прямо нещадно, и в 15 градусов ехать под таким дождем на велосипеде - это удовольствие ниже среднего. Такое себе замечательное Балтийское лето. Но именно сегодня мне нужно было съездить и к Вере, и в Кауфланд, и в цирк, так что суммарно я проехала под дождем около 15 км, и это мне еще повезло, ведь могло бы быть и 30! Под дождем я езжу, упакованная в темно-зеленый дождевик, черные штаны от дождя, закрывающие обувь и желтым чехлом на рюкзак. Я заметила, что многие люди, в том числе незнакомые, при виде меня начинают улыбаться. Вероятно, выгляжу я как гибрид гнома и плащ-палатки, то есть очень красиво и внушающе радость всем вокруг. И как это было по-немецки: я еду во всем обмундировании от дождя на велосипеде по проселочной дороге между деревень под Ростоком, вокруг меня цветут маки и васильки, лупит дождь. Я слушаю в наушниках аудиокнигу, 8 утра. Почти пастораль, и суровый дождь в лицо чуть портит картину. У меня входящий звонок, я его принимаю через наушники прямо на ходу и продолжаю ехать. Мне звонят... из налоговой! Все хорошо, это я вчера им отправила вопрос и попросила мне перезвонить. И прямо на ходу я получила нужный мне ответ, приятно (!) пообщавшись с дамой из налоговой. Такого со мной еще никогда не бывало. И я не вполне уверена, что это типично немецкая жизнь (и особенно с разговором с налоговой в 8 утра прямо на ходу), но в моем воображении вполне: тут прямо клише на клише сидит.

Мы с БИНГом нарисовали подходящую иллюстрацию: это я еду через поля под дождем.




P.S. В чеклисте есть задание "рассказать, как попали под теплый летний дождь", и я вот все размышляю: а дождь в 15 градусов - это уже достаточно тепло? В моих "пакетах" ехать мне было очень жарко, так что я приехала к Вере красивая как помидорка. Вот и думаешь, а что вообще тогда надевать под дождевик, чтобы было не жарко, но так, чтобы если дождь вдруг закончится, то можно было бы ехать дальше, и было бы не холодно?

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив