веранда

топ 100 блогов new_etymology12.08.2024
веранда



Происходит от английского veranda, далее из порт. varanda, от хинд. बरँद (baramda) «веранда», от персидского برمده ((baramadah) «портик, галерея», из персидского بر (bar) «на» + перс. امده (amadah) «идти, проходить».

amadah, ndah, nah...

Да-да. Как же. Персидское!!

Ср. veer, р.п. veeru [вейер, вейеру] (эст.), veeru [вееру] (ижор.), vieru [виеру] (людик.) - склон, откос, покатость; закат, заход солнца; veer, р.п. veere [вейер, вейере] (эст.), vieri, vierre, vieru [виери, виерре, виеру] (фин.), vīerõ [виеры] (ливон.), veeri [веери] (водск.), veeres [веерес] (ижор.), vieres [виерес] (карел.) - край, окраина, обочина, скат, склон; veere(ma) [веере(ма)], vieriä [виериа] (фин.), veerrä [веерря] (ижор.), viertä [виертя] (карел.), vierdä [виердя] (людик.), verda [верда] (вепс.), fierrat [фиеррат] (саам.) - катиться, скатиться, закатываться, проходить, оборачиваться;

(напр., в эст.: päike hakkas õhtusse veerema - солнце катилось к закату; aeg veereb kiiresti - время катится, течёт быстро; kuu veeres pilve taha - луна скрылась за тучей, закатилась за тучу; lained veerevad vaikselt randa - волны медленно катятся к берегу, накатывают на берег; müristamine veereb üle taeva - гром катится по небу; elu on märkamatult mööda veerenud - жизнь прокатилась, протекла незаметно);

См. вертеть, вращать, вращение.

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
От автора статьи, о которой я на днях написал : Поправлю вот что: влияние этих технологий знакомств неоднозначно. Ведь больше знакомств - больше шанса найти пару. Но при этом, как Вы и пишете, человек будет менять свой порог избирательности. Я нахожу, что при одинаковой ...
1 июля повышаются коммунальные тарифы для населения. Как относятся к этому антинародному шагу люди – все прекрасно знают. А еще, кроме недовольства, задают люди вопрос: а куда идут эти дополнительные 10 или 15 процентов за свет, газ, горячую воду? ...
В Северной Корее пропагандируются строгие нравственные ценности — обязательное вступление в брак, рождение детей, воспитание в традиционных устоях. В стране редки супружеские измены, незаконнорожденные дети и вступление в связь до заключения брака. Невелико также и количество разводов ...
Обнаружила отсутствие на вокзале, пройдя через турникеты. Первая мысль - а как же я выживу, учитывая, что прибытие домой планировалось после десяти вечера? Вторая мысль - ну зато ноутбук со мною, устрою себе продуктивнейший рабочий день без отвлекания на интернет. И что вы думаете, ...
Замочек - на усмотрение модераторов. С одной стороны - искусство, с другой - про члена(хм, хм...) СОО. Сегодня Криль был поломойкой Он мыл общественный сортир И после обработал хлоркой Так что разъело все глаза Любил гавно он жрать без ложки За тем и шёл сортиры мыть Поскольку можно ...