Какой подарить подарок на день матери 
Фото дня Алексей Леонов 
Классический рок 
Сациви 
Продовольственная безопасность и вес пожилых: как доступ к еде влияет на 
Полубастион Омской крепости за 170 млн 
Открытия прошлого года-5 
Свердловск 
Паб
30.04.2013 —
Вглубь и в Шир
вера холодная
mi3ch — 30.04.2013
Миссионер рассказывал о необычайных трудностях, с которыми он столкнулся при переводе Библии на эскимосский. Бесполезно было говорить о зерне или вине людям, которые не имели о них ни малейшего представления, поэтому переводчику пришлось воспользоваться сходными понятиями, которые они могли уразуметь. Так, в эскимосском переложении Священного Писания чудо в Кане Галилейской описывается как превращение воды в китовый жир, а 8-ой стих 5-ой главы Первого послания апостола Петра звучит примерно так: "Противник ваш диавол ходит, как рыкающий полярный медведь, ища, кого поглотить". Сходным же образом "Земля, где течет молоко и мед" стала "Землей, где течет китовый жир", и по всему тексту Нового Завета "агнец Божий" переведен как "белёк Божий", за неимением лучшего подобия.
Проповедник также добавил, что его новообращенная паства была самого низкого мнения об Ионе, поскольку тот не воспользовался исключительностью своего положения, чтобы убить и съесть кита.
via
Сохранено
|
|
</> |
вера холодная
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
29.04.2013 —
запоздалый пост про Ригу
29.04.2013 —
пятница 13
28.04.2013 —
"А в аду поют ли пташки?" 2008
27.04.2013 —
берберские пираты
27.04.2013 —
до100
26.04.2013 —
одна улыбка = 2000 плиткам шоколада
26.04.2013 —
(t)error
25.04.2013 —
мумусики против оптимусов
25.04.2013 —
немного хэппи энда
Архив записей в блогах:
Как всегда этот праздник свалился на голову неожиданно. Простые подарки от меня: супруге и дочке чай с молоком и подарками в постель, а блоггерам - цветок во льду. Так, что такое 8-е марта для меня? Конечно, это не только день Профсоюза ...
В субботу я принял участие в открытии службы " Социальное такси ". Наш город пятым в Мурманской области открыл такую службу. Легковая машина "Рено-меган" подарена Североморску норвежской компанией "Статойл АСА". Эта компания выполнила свое ...
Муж, святой чилавек, меня бросил. Он уехал в командировку на две недели , и теперь я вынуждена сама ходить в магазин, сбербанку и проч.и проч. Ну я и пошла. В парикмахерскую.Через сбербанк и магазин, штоб два раза невставать. Пришла и грю, захуярьте мне чонить этакое.Нивапрос, атвичают, ...
Во вторник был в центре взял с собой фотик сделал пару фоток. Мож кому то будет интересно. Фоткать ничего так не планировал та и не часто я бываю к примеру на Андреевском Спуске. Приезжал к нам президент Монголии вот так увешан весь центр флагами ...
16 ноября 1889 года, в результате бескровного военного переворота пала Бразильская Империя - последняя монархия Западного полушария. Группа офицеров-республиканцев во главе с маршалом Деодоро да Фонсека (не путать с маршалом Полидоро да Фонсека!) вывела свои войска на главную площадь ...
