Тренды современного массажа: виды и их преимущества 
Трамп по поводу помощи дУркаине 
Время Хаоса (9) 
О политических беженцах с Украины 
В поисках героя нашего времени 
Сравниваем 2 перевода. Концовка фрагмента хороша. Черт (Розанов) и Бог 
Что-то захотелось 
Без названия 
Древнейший Египет. Национальный музей в Каире
15.02.2016 —
О транзите.
Вечер поэзии от Ирины Фарион
peremogi — 15.02.2016
Оригинал взят у 
arbekovo в Вечер поэзии от Ирины
Фарион
Оригинал взят у gwinplane в Вечер поэзии
от Ирины Фарион
gwinplane в Вечер поэзии
от Ирины Фарион
Ируська как бы соблазняет...
я поэт, зовусь Незнайка, поэтому перевод блызэнько до орыгиналу:
"Любимый, лапай...
Я занежу Тебя, заласкаю,
Влюблю тебя, залюблю.
И насыплю в ушко нечто,
То, что пальцами не довью.
Похожу по тебе поцелуем,
Зайду в сердца дно.
И повернусь той стороной,
Как никогда до этого ещё не было.
Я побуду в Тебе тихонько,
Как будто кошка в моём сне.
Дорогой мой, дорогусенький,
Солнце уже в окне.
Как будто птичка испугалась любовь.
Как голубка махнуло крылышками.
И застыло в нашем МЫ".
я поэт, зовусь Незнайка, поэтому перевод блызэнько до орыгиналу:
"Любимый, лапай...
Я занежу Тебя, заласкаю,
Влюблю тебя, залюблю.
И насыплю в ушко нечто,
То, что пальцами не довью.
Похожу по тебе поцелуем,
Зайду в сердца дно.
И повернусь той стороной,
Как никогда до этого ещё не было.
Я побуду в Тебе тихонько,
Как будто кошка в моём сне.
Дорогой мой, дорогусенький,
Солнце уже в окне.
Как будто птичка испугалась любовь.
Как голубка махнуло крылышками.
И застыло в нашем МЫ".
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
15.02.2016 —
Мы скакали, мы скакали, нас за это отъеб.али:)))
15.02.2016 —
Чугункин заЯвил.
15.02.2016 —
Перемога за $10
15.02.2016 —
Напоминание
14.02.2016 —
Это когда паровозик с курицами из Китая вернется?
14.02.2016 —
В Харькове гастроли злобных клоунов
14.02.2016 —
Саша Чмошик: Рашка ФСЁ
14.02.2016 —
Сала Туркам! Эрдогану Сала!
Архив записей в блогах:
Авторское предуведомление: Все события, люди, аргументы и факты данного расследования абсолютно реальны. Некоторые документы утеряны для истории(стёрты фигурантом дела) и подверглись реконструкции в кратком изложении автора. Претензии не принимаются, ибо мне поХуй всё равно хер вы чо д ...
Пара неожиданных открытий. На днях узнал, что кленовый сироп изготавливается не из кленовых листьев. И узнал, что можно фотографировать ночное небо на зеркалку с телевиком. Ничего хорошего, конечно, не выйдет, но процесс. Слепая зона была на такие фото в голове. Видимо, от того, что ...
Я мама трех прекрасных дочерей,в нагрузку полагаются кошка по кличке Мышка породы Мейн-кун,собака-бегемот бордосский дог Ларника. ...
Помните мой старый памфлет про Колхоз "Заря феминизма" ? Оказывается, бывает намного круче, - причем взаправду, любуйтесь: http://shagirt.livejournal.com/165553.html "Добывать электричество с помощью турбины в реке", OMFG! "Собирать в лесу сухие ветки деревьев и складировать их, ...
Эту конструкцию мы сфотографировали в одном из музеев в Рязани. Она была частью очень важного технологического процесса и использовалась на производстве. А как вы думаете: Что производили с ее помощью? Ответы пишите в комментарии (я их временно закрою). Правильный ответ и победителей я ...
