Вброс языковый.

топ 100 блогов ukraine_russia24.05.2010 "Спускаю пары. Что-то я совсем с утра не в духе, надо до вечера дожить и никого не прибить ненароком.
Только что. Заходит одна русскоговорящая (национальность не важна, я думаю). Тоном с претензиями:
- У вас неправильно написано! Почему "макрела", если по-русски это "скумбрия"?
Вдыхаю. Выдыхаю. Ровным голосом:
- Ценник написан по-чешски, а по-чешски это "макрела"
- Ааа, так это для чехов пишете?
Вдох. Выдох. Вдох. Выдох. Действительно, в магазинах Чехии ценники на чешском пишут для чехов."


tat-oshka

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
ГАДАНИЕ НА ВАРЕНИКАХ Погадать на варениках ...
Я по старой памяти езжу по улице Горького, и Библиоглобус у меня на улице Кирова, и Лубянку, Дзержинкой называю по привычке.   Мое поколение выросло с этими названиями. Смотрю, как некоторые рассуждают о позоре нашей страны. Только не ведают они, что позор не в памятниках ...
Извлеченный подзамок Йенны сорвал мало покровов, если честно. То есть то впечатление, которое у меня сложилось по результатам предыдущих обсуждений, сей пост только подпер и укрепил. Вообще, в армии согласно устава командир не имеет права ...
Отжал у салона обещанный багажник на машину, завтра придется ехать забирать ... Теперь надо отжать зажатую ими тонировку стекол. Дело копеешное-но никто их за язык не ...
Фотограф Cuma Cevik @ cumacevikphoto @luminar_global из Глостершира https://www.proartspb.ru/2024/01/cuma-cevik-cumacevikphoto-luminarglobal.html ...