Вброс языковый.

топ 100 блогов ukraine_russia — 24.05.2010 "Спускаю пары. Что-то я совсем с утра не в духе, надо до вечера дожить и никого не прибить ненароком.
Только что. Заходит одна русскоговорящая (национальность не важна, я думаю). Тоном с претензиями:
- У вас неправильно написано! Почему "макрела", если по-русски это "скумбрия"?
Вдыхаю. Выдыхаю. Ровным голосом:
- Ценник написан по-чешски, а по-чешски это "макрела"
- Ааа, так это для чехов пишете?
Вдох. Выдох. Вдох. Выдох. Действительно, в магазинах Чехии ценники на чешском пишут для чехов."


tat-oshka

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Мы разума царство лелеем и строим, Нет места в нём злобе, коварству и лжи. Когда мы проходим по городу строем, То бабский рассудок от страха дрожит. Припев:Твёрдой рукой подъято Бабологии знамя. Бабой быть чревато, Скверну очистит пламя! Заветы ...
. Снова «нежданчик», а вернее, вполне будничная новость, которую равнодушно пробегают глазами читатели. В Омске пожар в частном доме: то ли из-за печки, то ли из-за ...
Я понимаю, что меня скоро отфрендят все к чертям собачьим за то, что я пишу только о фильмах-музыке-сериалах, и я клятвенно обещаю на днях-таки родить лытдыбровый пост! Благо есть что рассказать. Но сейчас все же музыка. И можете кидаться тапками. ...
Вообще-то, рационализация в прямом и привычном понимании этого слова, в Люфтваффе присутствовала. И даже вознаграждение рационализаторам платили. Но в данном сообщении речь идет несколько о другом. Вот документ: ...
2 недели до Нового года. Раньше, давным-давно, когда хорошо работала почта, когда отправления были не так финансово затратны, самое время было отправлять поздравительные открытки. Сейчас поздравления идут все больше виртуальные. Но хочется вспомнить и о ней, о поздравительной открытке. ...