"Vatel", 2000

топ 100 блогов eregwen10.09.2012 Три дня из жизни замка принца де Конде в 1671 г., когда его посещает Людовик XIV, а, если точнее, три дня из жизни знаменитого Франсуа Вателя, прекрасного гастронома, человека, который мог сделать всё, в том числе - устроить великолепный праздник и удивить самого короля.

Что мне нравится в этом фильме - так это прекрасный баланс между тем, как показывают придворные торжества со всей их роскошью и размахом, и то, что за ними кроятся, чего они стоят тем, кто их создаёт своими руками.























PS Я смотрела в оригинале, но местами, не справившись с кашей во рту у некоторых актёров и не имея субтитров, пробовала переключаться на русскую озвучку. Увы, она нехороша. Переводчики тоже оказались не в силах справиться - в частности, с некоторыми фамилиями, а "графиню" от "герцогини" отличать и вовсе не могли.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Ностальгия в «православных странах», вот как Сербия, например , накрывает меня сразу по выходе из самолета, и отпускает только в храмах не моложе 15 в. Ну или ещё если случайно попадется приличный отель, и там закрыть дверь, задернуть шторы и выключить свет. По ...
Лето, жара. Без солнцезащитных очков никуда. Предлагаю читателям блога рассказ supre_ me о покупке солнцезащитных очков Ray-Ban  в английском он-лайн магазине Sunglasses точка shop (ссылка убрана по просьбе првообладателя). С приходом лета на меня напало желани ...
1 сентября в семье наших друзей произошло ЧП. Напишу сразу, что семья очень порядочная, ребенок любимый и  т.д. Но, как показала практика, даже в такой семье может произойти трагедия. 1 сентября их дочка провалилась в открытый колодец. Чудо, что 1. Папа был очень близко 2. Обошлось ...
В эти выходные в Школе блогеров нас всех заставляли вступить в ПЖиВ, а потом еще поклясться в верности партии на Библии и выпить кровь младенцев. Наверное кое-кто был бы счастлив узнать такие подробности сегодняшнего занятия в Школе блогеров, ...
Новый год как праздник – самое популярное событие для всех россиян. Абсолютное большинство граждан отмечают его 1 января. А сколько раз этот праздник переносили? Каких только изменений он не претерпел за свою долгую историю. После введения на Руси христианства был принят Юлианский ...