Ваш личный рейтинг узнаваемости писателей или - "я узнАю его по одному абзацу".

chto_chitat — 09.12.2012

Интересно узнать мнения коллег – кого из писателей вы уверенно опознаете исключительно по стилю.

    То есть – если бы перед вами был небольшой, условно слепой отрывок – в нем не присутствуют (условно, условно!) реалии - имена собственные, географические названия, и т.д., явно указывающие на автора,  -  по которым можно было бы его/ее узнать.

     Рейтинг «узнаваемости» - по мере  максимального сокращения  такого  отрывка – типа игры «Угадай мелодию» - например:

«Червь дремал, он не шевелился в разжатой руке. От него пахло рекою, свежей землей и травой; он был небольшой, чистый и кроткий, наверно, детеныш еще, а может быть, уже худой маленький старик.”

Платонов  -  сразу и безоговорочно.

Еще – навскидку просто, копипастю из свежих закладок:

"И даже анекдот — отрада советского человека — преобразовался. Ушел от сатиры в сторону юмора, да еще какого. Пока жили надежды, ни черных, ни абстрактных анекдотов что-то не было слышно.

Анекдот — как и его античный аналог, басня — является своего рода инструкцией. Всегда перед человеком стоят два вопроса: теоретический и практический. Что представляет собой окружающий меня мир? И: как мне в нем жить? На первый вопрос отвечают философские трактаты и эпопеи. На второй — сатира и анекдот."

Вайль и Генис весело подмигивают – трудно спутать.

Вспоминается  – из явно узнаваемых (обойдусь без цитат) – Петрушевская.

Снизим накал пафоса в именах – я всегда узнаю Валерия Зеленогорского.

Из колумнистов (не надо замыкаться на художественной прозе) – Колесников из «Коммерсанта»

Речь идет о русских писателях, понятно: переводчик вносит слишком много русской...э-э-э...адаптивности(??) и может сбить компас. Важна чистота эксперимента, так сказать))

Цитат в подтверждение не надобно – просто имена для начала, поэзию тоже пока трогать не будем. Обосновывать тоже излишне: не теорему у доски доказываем. Просто Ваши мнения. Здесь важна спонтанность – хоп! Кого вспомнили прямо сейчас –  того/тех и называйте.

ПС    Я хочу узнать мнения уважаемых коллег-читателей по этому вопросу.

          Я НЕ ХОЧУ узнать мнения коллег-читателей по корректности/некорректности поставленной задачи. Она (постановка) – несовершенна и, вполне возможно, коряво сформулирована. Anyway.

Оставить комментарий

Популярные посты:

vespasianus

Что такое бюро кредитных историй и как оно работает?

dok_zlo

Пухновости

uctopuockon_pyc

Серпуховский историко-художественный музей

padolski

Анаболические стероиды и сердце: долгосрочные риски для здоровья подтверждены

mikhaelis2009

Мексиканский 1 сентаво 1914 года периода революции продан за 2400 долларов

popugaichik

Да, я горжусь своей страной

viking_nord

Кириенко

e_kaspersky

Длинный день в Альтиплано, часть 1: обалдеют все!

viking_nord

Умерла Галина Марченко

• Ранее
• Архив