­
­

Перевал Дятлова

топ 100 блогов chto_chitat04.12.2012 А вот кому научной фантастики!

Прочла я «Перевал Дятлова» Алана Бейкера в переводе Шаркуновой.

Перевал Дятлова
Посмотреть на Яндекс.Фотках

Историю о перевале Дятлова, думаю, пересказывать не надо. А кто не в курсе, тот нагуглит в два счета. В книжке Бейкера идет речь о стрррррашной организации, которая мочит всех, кто разглашает ее тайны. Тайны, естественно, связаны с деятельностью зеленых человечков на планете Земля. Причем здесь трагедия группы Дятлова? Гибель туристов уж больно загадочная, как же тут без зеленых человечков?

Собственно, книжка мне очень понравилась. Я, как дятломан и дятловед с тысяча девятьсот лохматого года, сначала злилась на автора, не изменившего реальные имена погибших туристов, но опускающего или подтасовывающего реальные факты в свою пользу. Но с середины книги злиться перестала. Автор очень умело и весьма умно выстроил свою собственную концепцию, куда вписал историю перевала Дятлова. Автора стоит поблагодарить за мастерски выстроенный сюжет и за давно забытые научно‐фантастические переживания.

Из недостатков: не хватает психологизьму. Есть там типа любовная линия, но какая‐то уж очень ходульная, явно введенная для того, чтобы герои‐функции «ожили». С фокалом тоже не всегда все в порядке: например, шаман разговаривает то как дитя природы, то как нормальный человек, даже придаточными предложениями. Сюжетные натяжки автор сам видит и сам объясняет ... необъяснимой обреченностью героев. Ненуачо?

Не поняла тайного смысла наделения главного героя фамилией Стругацкий. Спасибо, конечно, что не Есенин, но тем не менее... Видимо, тут сработал принцип, по которому в американских фильмах всех русских называют Гоголями и Толстыми.

Словом, книга интересная. По‐моему, давно такого не появлялось.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
А вот еще у меня такой странный вопрос. Я вчера, не поверите, в спа-салоне была. Новогоднее плечо чинила. И вот там, в торжественной атмосфере грота — темные своды, спокойная музыка, золочёные корзины, гладкие камни — вместо одной массажной кушетки стояло две. И явно это для пущего ...
Дорогие друщтя, куто знает? Во второй раз такое. У меня - гугл-почта, и на компьютере установлен почтовый клиент, который всю почту с сервера забирает (Thunderbird). И во второй раз мне кто-то пишет, письма НЕ попадают в спам, когда смотришь браузер-почту, оно там лежит спокойно среди ...
Дикая, массовая любовь к Элвису не захлестнула СССР. Но даже через железный занавес, через цензуру и отрицание официальной культурой, прорывался к нам его голос, его мощная, просто фантастическая энергетика. Он был человек - легенда, фанаты не верили в его смерть и рождались мифы и ...
Усталый, замученный, загоревший на весеннем солнышке, упитый и уетый я возвращался домой. И как можно было пройти мимо магазинов? Накупил себе еды разной. И творога к кофе утром, и овощей, чтобы просто так их пожирать, и баклажанину большую - есть на нее планы, и перцев сладких красивых, ...
 В выходные никуда не ездил. Сегодня вышел днем - машина стоит в нереальном сугробе и снегу на крыше - сантиметров 30. Взял щетку и лопату, и, постепенно очищая место, куда встать почистил вокруг машины и саму машину.  Заняло пол часа, погода ...