Варёные дети Башкирии

топ 100 блогов bes_palov14.08.2010 Как сообщают различные информагентства, в Уфе появилась колбаса с пафосным названием "Балалар бешерелген", что с братского башкирского языка переводится не иначе как "Варёные дети". Этикетка, надо сказать, доставляет не меньше названия:



Понятно, что никаких детей в колбасу не кладут. Ошибка закралась в переводе словосочетания "Колбаса для детей" на башкирский.
Продукт до сих пор в продаже - особо удачливые жители Уфы и предместий её могут затарится чудеснейшим раритетом.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Три или сколько-то там дней назад пошла я в DHL отправлять подруге каталог, ...
...
...
Вопрос не новый и не раз поднимался в данном сообществе, но информация постоянно меняется, так что осмелюсь таки спросить. А какую модель 37" lcd телевизора посоветуете прикупить в наши дни, да так чтобы full hd и в районе 3500 ш? Это реально вообще? Ну и ...
Знаете, кто такие McKinsey? Это самые изощренные, самые хитрые, самые…эрудированные менеджеры, все мышление которых заточено под одно: решение поставленной задачи оптимальным путем. Если приходят McKinsey, остальные управленцы хватаются за голову и кричат “Караул”, потому как им ...