Варёные дети Башкирии

топ 100 блогов bes_palov14.08.2010 Как сообщают различные информагентства, в Уфе появилась колбаса с пафосным названием "Балалар бешерелген", что с братского башкирского языка переводится не иначе как "Варёные дети". Этикетка, надо сказать, доставляет не меньше названия:



Понятно, что никаких детей в колбасу не кладут. Ошибка закралась в переводе словосочетания "Колбаса для детей" на башкирский.
Продукт до сих пор в продаже - особо удачливые жители Уфы и предместий её могут затарится чудеснейшим раритетом.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Фраза "Все не так однозначно" стала мемом. Но знали бы вы, как эта самая неоднозначность достает историка... Все прошлое человечества - сплошная неоднозначность. Стоит вглядеться повнимательнее - и ты понимаешь, что в прошлом нет ни черного, ни белого; ни злодеев, ни героев. Время - ...
Что ж, наше житиё-бытиё в Турции подошло к концу. Поначалу было сложно, но постепенно, шаг за шагом все трудности преодолели, все проблемы решили, и даже научились покупать вкусную еду и вино. Но настало время двигаться дальше. Полгода на море — кайф. Мы купались почти каждый день, и ...
Городская и парковая мебель - важнейший элемент оформления третьего места (первое - дом, второе - работа). В нашей стране традиционно уличной мебелью занимаются безрукие олигофрены. Даже в какой-нибудь сраной Прибалтике любой парк выглядит как ...
НОВОСТЬ ДНЯ! Дегенераты торжествуют победу! Выпущенный в прокат фильм Фёдора Бондарчука «Сталинград» установил своеобразный рекорд: сборы картины только за четверг 24 октября составили 22 млн руб, а общая касса достигла 1 миллиарда 227 миллион рублей. За это время фильм уже ...
Руководитель информационно-издательского отдела Мелекесской епархии РПЦ, служащий в Спасо-Преображенском соборе в Димитровграде (Ульяновская область) иерей Петр Гурьянов: " Но хочу заметить. В подобных историях не меньше мужчин виноваты женщины. Если дама сама не захочет, никто не ...