Важная работа, которую успел сделать в Женеве

trombicula — 28.10.2023

Набрал в Ворде рукописный каталог коллекции Веркаммен-Гранжана, 17 страниц. Это не предполагается публиковать: я просто попросил лаборантку распечатать и положить в коллекцию, а также сохранить файл на ее компьютере. Единственный каталог, который там был до сих пор, это ксерокопия рукописного "инвентаря", который подготовил Веркаммен-Гранжан при продаже коллекции в Женеву. В 2018 мне ее отсканировали, и я ее опубликовал (как 17 отдельных иллюстраций) в своем каталоге типов (https://trombicula.livejournal.com/350405.html). Но текст местами очень плохо читался, особенно ближе к концу. Видно, как по мере работы почерк автора становился все более небрежным, а рука начинала заметно дрожать.

Как пример - страница скана ксерокса рукописного каталога и мой набранный текст:



Иногда названия видов были совершенно нечитаемыми: приходилось идти в хранилище и смотреть, что там написано на этикетках препаратов. Так что эту работу, по крайней мере отчасти, невозможно было сделать дома. И все равно я бы не стал этим заниматься, но в один из дней из-за каких-то технических работ на этаже отключили электричество и доступ к коллекции. Так что этот день и часть следующего были потрачены на распознавание каталога (тут очень помогло наличие нового ноутбука с пока еще хорошим аккумулятором).

Настроение, которое было у Веркаммена в то время, видно не только по его почерку. Даже в этот инвентарь - который, вообще-то, служил приложением к финансовым документам о продаже, т.к. в нем проставлена цена в долларах каждого препарата - он вписал обвинительные фразы против Смитсоновского института, который отказался принять на хранение его материалы:


"U.S.N.M. (Smithsonian) slides rejected by J.M.B. (circa 1971)"
"U.S.N.M. (Smithsonian) “embarassing” slides given by E.W.B. (1962)"
"This is a real gold mine of 109 slides for whom is able to spend the time of dismounteling and remounting with patience"
"The two above collections are raising the question: “Where are the museum collections going?” This question is valid for a certain number of other material among “Trombidids”."

Кроме этого, я определил несколько экземпляров, которые пойдут в статью по Африке, наклеил этикетки на экземпляры, которые описал или определил заочно, по рисункам и промерам, сделанным в Женеве в 2018, и скорректировал одну свою ошибку, сделанную во время рисования тоже в 2018 (чисто для себя: вряд ли будет случай опубликовать). Но все это очень небольшая и малозначимая часть того, что можно было бы сделать по результатам этой поездки, если бы удалось вывезти материалы в ЗИН.

Оставить комментарий

Популярные посты: