В языкознании вы познали толк

ВОПРОСЫ ЯЗЫКОЗНАНИЯ: фонетика иностранных языков,
ДЛЯ РУССКОГО УХА
Получил такой коммент:
«японский послушай на досуге... тюрский музыкой для детей покажется...»
И вот что подумалось:
Посмотрел знаменитый американский фильм 1970-го года о Пёрл Харборе. Там японского много, японцы говорят без перевода, с субтитрами. Да, тоже набор угрожающего рычания.
А другие языки как звучат? Для русского уха?
Английский - это рот, полный каши пополам с чиханием.
Французский - будто кто-то что-то(или у кого-то) лижет, одновременно мучая мелкого зверька.
Немецкий – рубка дров с хаканьем, уханием и шумным дыханием.
Китайский – мяукание кошки, выпрашивающей пакетик корма.
Благородное звучание лишь у латыни и испанского.
|
</> |