в рассказе о пожертвованиях в сокровищницу Иерусалимского
bluxer — 26.09.2021 в рассказе о пожертвованиях в сокровищницу Иерусалимского храма щедрые взносы богатых, жертвоваших от избытка, противопоставлены скромному приношению бедной вдовы, пожертвовавшей всё, что она имела — две лепты.Выражение «внести свою лепту» имеет евангельское происхождение (Мк. 12:42, Лк. 21:2); дословно означает то же, что и «внести свои пять копеек»
Поэтому сказать "маленькая лепта" - это плеоназм, а "большая лепта" - оксюморон.
|
</> |