Что значит «Египет 5 звезд все включено» на практике?
20.09.2017 —
Запас беззаботности
В переводе на будущее
sumka_mumi_mamy — 25.09.2017
По дороге из школы мы с дочкой слушаем «Радионяню»,
любимую передачу моего детства, а на ночь в очередной раз
перечитываем «Карлсона», любимую книгу моего детства. Прекрасная
пора! Удивительное совпадение вкусов! При нынешнем темпе жизни
контент, даже первосортный, устаревает так быстро, что в скором
времени может вовсе не остаться книг и фильмов, которые «все в
семье любят из поколения в поколение». А уж детский контент теряет
актуальность так стремительно, что даже родные братья и сестры
оказываются читателями и зрителями разных
поколений.Когда я была подростком, любимым писателем у моих родителей был Трифонов. Я стала его читать уже будучи взрослой. Мне хватило контекста, чтобы понять, каким уникальным художественным явлением он был, как тонко уловил и прочувствовал то, чем жили его современники, но на меня и моих ровесников они уже совершенно не походили. Наши дети, если повезет, оценят то, что любим мы, но будет ли им это близко? Можно сохранять у детей в эмиграции язык, гордиться тем, что они воспринимают шутки и аллюзии. Им понятно то, что захватывало нас, но интересно ли? И ведь те, кто никуда не уезжал, находятся в том же положении. Язык сути дела не меняет. Любимым романом моего отрочества был «Большой Мольн». Я читала его по-французски, и по-французски же его прочтет, если пожелает, моя дочка, но время ускорилось до такой степени, что эпоха большого Мольна ближе к восьмидесятым, чем восьмидесятые к нам. А каково придется нашим детям? К тому времени, как они станут родителями, срок годности мема будет пару часов. Какой культурный багаж наши дети смогут передать нашим внукам?
У радиоволшебника слева лежит «Справочник ударений русского языка», а справа – стаканЫ и блюдА. Мы едем из школы и смеемся. Остановись, мгновенье!
Сохранено
|
|
</> |
В переводе на будущее
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
18.09.2017 —
Вы все должны любить «Войну и мир»
12.09.2017 —
Пол, возраст и другие
11.09.2017 —
Русская женщина, комсомолка
08.09.2017 —
Смена статуса
06.09.2017 —
Нам запрещают – мы запрещаем
05.09.2017 —
Один кофе и один булка
04.09.2017 —
В крайнем случае не понадобится, выльем за борт
25.08.2017 —
Предупредительность
Архив записей в блогах:
Последние недели и дни принесли много событий в сфере обороны и кадрового состава армейки Российской Федерации. Ни за что пострадал Сердюков, запутавшись в своих бабах и бабках, и вместо него назначили Шойгу, которому не впервой ликвидировать ...
Кэйт Бекинсэйл (44) в субботу в аэропорту JFK в НЙ. ...
Если сейчас зайти на рынки, то преобладающий цвет будет оранжевым. Это и понятно. Нынче же сезон хурмы и мандаринов. Конечно на рынке много и других цветов, но оранжевый бросается в глаза сразу.
...
Я ненавижу выбирать одежду. Мне абсолютно все равно, что моя рубаха не подходит к штанам, а перчатки не под цвет ботинок. На мое счастье, хотя бы, одеваясь на работу, мне не надо напрягаться. Надеваю медицинскую робу - и готов. У меня двенадцать наборов - праздничные, разноцветные. Сегодня ...
