Какие ЖК Казани предлагают квартиры с ремонтом
20.09.2017 —
Запас беззаботности
В переводе на будущее
sumka_mumi_mamy — 25.09.2017
По дороге из школы мы с дочкой слушаем «Радионяню»,
любимую передачу моего детства, а на ночь в очередной раз
перечитываем «Карлсона», любимую книгу моего детства. Прекрасная
пора! Удивительное совпадение вкусов! При нынешнем темпе жизни
контент, даже первосортный, устаревает так быстро, что в скором
времени может вовсе не остаться книг и фильмов, которые «все в
семье любят из поколения в поколение». А уж детский контент теряет
актуальность так стремительно, что даже родные братья и сестры
оказываются читателями и зрителями разных
поколений.Когда я была подростком, любимым писателем у моих родителей был Трифонов. Я стала его читать уже будучи взрослой. Мне хватило контекста, чтобы понять, каким уникальным художественным явлением он был, как тонко уловил и прочувствовал то, чем жили его современники, но на меня и моих ровесников они уже совершенно не походили. Наши дети, если повезет, оценят то, что любим мы, но будет ли им это близко? Можно сохранять у детей в эмиграции язык, гордиться тем, что они воспринимают шутки и аллюзии. Им понятно то, что захватывало нас, но интересно ли? И ведь те, кто никуда не уезжал, находятся в том же положении. Язык сути дела не меняет. Любимым романом моего отрочества был «Большой Мольн». Я читала его по-французски, и по-французски же его прочтет, если пожелает, моя дочка, но время ускорилось до такой степени, что эпоха большого Мольна ближе к восьмидесятым, чем восьмидесятые к нам. А каково придется нашим детям? К тому времени, как они станут родителями, срок годности мема будет пару часов. Какой культурный багаж наши дети смогут передать нашим внукам?
У радиоволшебника слева лежит «Справочник ударений русского языка», а справа – стаканЫ и блюдА. Мы едем из школы и смеемся. Остановись, мгновенье!
Сохранено
|
|
</> |
В переводе на будущее
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
18.09.2017 —
Вы все должны любить «Войну и мир»
12.09.2017 —
Пол, возраст и другие
11.09.2017 —
Русская женщина, комсомолка
08.09.2017 —
Смена статуса
06.09.2017 —
Нам запрещают – мы запрещаем
05.09.2017 —
Один кофе и один булка
04.09.2017 —
В крайнем случае не понадобится, выльем за борт
25.08.2017 —
Предупредительность
Архив записей в блогах:
(Из дневника)
Концерт духовных песнопений по «ящику». Рюмка красного вина. Бутерброд с икрой. Остатки вафельного торта.
Созерцание яслей в храме. Люди шли вереницей и целовали икону возле ...
Вчера залипла на НТВ, никогда не включаю, а вчера бес попутал. Там Пугачева с Галкиным делились на весь свет своей неземной любовью. Разложили все по полочкам, разжевали нам, простым смертным, что да как.... Сама передача была хорошо построена и смонтирована. Вот досмотрела до конца. ...
Скажите, а как относится колясочник, человек передвигающийся в кресле на колесах, к этому самому креслу? Вот человек решил сесть за компьютер. Он будет перебираться в кресло у компьютера? Просто чтобы отдохнуть от кресла, избавиться от ощущения постоянного в нем нахождения? Или не станет з ...
[оригинал] [оригинал] Перевод обоих комиксов вольный, но по сути, вроде, не наврал. ...
Есть такой недорогой курорт в Николаевской области, недалеко от Одессы , Коблево называется. Мой киевский друг только что вернулся оттуда. Общие впечатления унылые, отдыхающих немного, жители центральной Украины дошли до того, что приезжают на отдых со своей жратвой, чтобы сэкономить. Это ...
