В ГОРОДЕ КРАСНОЙ МАГИИ (13)

топ 100 блогов sergey_v_fomin — 18.10.2024 В ГОРОДЕ КРАСНОЙ МАГИИ (13)



В ГОРОДЕ КРАСНОЙ МАГИИ (13)
Ольга Каменева и Лидия Сейфуллина. 1927 г.

– Русские счастливы, – тихо проговорила мадам Каменева, – хотя в России нелегко привыкнуть к счастью. Дело не в привычке. Чувство счастья, к которому трудно привыкнуть, присуще только советской жизни. В Европе вы ко всему привыкаете. Там все становится привычкой. Наше счастье изменчиво, непостоянно, полно нравственных и интеллектуальных приключений. Марксизм – не крепкая тюрьма, не мир из бетона и стали, не бескрайняя плоская равнина: это чудесный мир, полный чудесных новшеств, открытий, откровений, он напоминает заколдованные леса из немецких легенд. В России никогда не думают о смерти. Ленин на самом деле убил смерть. […]
Ленин на самом деле всю жизнь боролся со смертью и победил ее. Сегодня в России советская жизнь сведена к главным темам жизни. Мы думаем только о жизни. В этом подлинный смысл освобождения человека. Вы не думаете, что смерть смерти приведет человечество к чему-то высокому, чистому, новому? […]
Она неспешно поправила волосы, затем подняла лицо, долго смотрела на меня, потом сказала: – Со мной все кончено. Я не жалею, что пожертвовала жизнью ради лучшего будущего людей. Я отдала всю себя делу коммунистической революции. Если бы в России еще была смерть, возможно, я бы пожелала умереть. Но смерти в России больше нет. Вы понимаете, что я хочу сказать?


В ГОРОДЕ КРАСНОЙ МАГИИ (13)
О. Каменева в рабочем кабинете.

Она встала, подошла к окну, прижалась лбом к стеклу.
– В России смерть – это закрытая дверь, – сказала она. – Стучишь, стучишь, а никто не открывает. Так и скончаешься, словно больная собака, перед закрытой дверью. Скончаешься – вот подходящее слово. У нас кончаются, а не умирают. А все остальное, физическая смерть – просто бюрократическая формальность. Но смерти как надежного убежища, как высшей надежды, как запретного мiра в России больше нет.
Я тихо сказал:
– Вы верите в Бога.
Мадам Каменева обернулась, долго смотрела на меня молча, и в ее холодных серых глазах что-то нежно умирало.
– Не будьте смешны, – сказала она.



Курцио Малапарте «Бал в Кремле». Пер. А. Ямпольской. М. АСТ. Редакция Елены Шубиной. 2019. С. 192-193, 202-204.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
21 мая 2004 года королевские гости и родственники королевской семьи Испании со всего мира собрались на предсвадебный гала-ужин в Королевском дворце Мадрида накануне свадьбы дона Фелипе, принца Астурийского, и Доньи Летиции Ортис Рокасолано Король Хуан Карлос и королева ...
Оригинал текста (как всегда) взят отсюда , с моего основного блога Hvatkin.com Поломалась «Газель». Водитель - явный представитель народов средней Азии - чесал репу в одиночестве совсем недолго: через пять минут остановилась «четвёрка» жигулей, из которой вылезло двое его собратьев ...
Держите меня семеро, щас порвусь на 185 разъярённых поней. Я конечно понимаю, что мои страдания мало кому интересны, это с одной стороны, а с другой, нафик вообще заводить журнал, если даже туда ныть нельзя. Я буквы, я только буквы. На данный момент буквы в ядовитых слюнях. Вот объясните ...
Наслаждаюсь последними деньками за городом (уехали в пятницу вечером, вернулись в воскресенье тоже к вечеру). Следующие выходные, пожалуй, будут последними в этом сезоне, потом уже приедем днём розы на зиму укрыть. Пришлось попыхтеть изрядно, убирая, срезая, подрезая на участке всё то, ...
Вот еще один благотворительный аукцион: molotok.ru/my_page.php?uid=16454095. Вы можете делать ваши ставки по двум причинам: 1) вам правда жалко детей, воспитывающихся в пансионе  семейного типа деревни Мышкино (альтруистическая причина); 2) вам охота получить ...