В эволюции это ведь называется конвергенцией? Ихтиозавр и акула...

топ 100 блогов thagastan01.11.2021 Беранже в переводе Курочкина раньше в России знали все:
...
Чтец усердный всех журналов,
Он способен и готов
Самых рьяных либералов
Напугать потоком слов.
Вскрикнет громко: «Гласность! гласность!
Проводник святых идей!»
Но кто ведает людей,
Шепчет, чувствуя опасность:
Тише, тише, господа!
Господин Искариотов,
Патриот из патриотов —
Приближается сюда.
(Господин Искариотов, автор Пьер Жан Беранже (1780—1857), пер. В. С. Курочкин (1831—1875), 1861)

Только вот в оригинале он, скорее, либерал:
...
Curieux et nouvelliste,
Cet observateur moral
Parfois se dit journaliste,
Et tranche du libéral :
Mais voulons-nous réclamer
Le droit de tout imprimer,
Parlons bas,
Parlons bas ;
Ici près j’ai vu Judas,
J’ai vu Judas, j’ai vu Judas.
(Monsieur Judas, 1815.)

Это все, что надо знать о том, почему при Кровавом Прижыме существует, финансируется серьезными людьми и даже премируется какое-то, вроде бы либеральное, СМИ...

В эволюции это ведь называется конвергенцией? Ихтиозавр и акула...

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
В России прививки от коронавируса делают не только в поликлиниках и торговых центрах. Даже в исправительных учреждениях заключенные выстраиваются в очереди, чтобы получить вакцину. Медики уверяют: препарата на всех хватит, [благодать неизмерима]. Укол только через решётку [между мирами], ...
Репост из моей жежешечки. Я вот ни ухом ни рылом в тонком деле - Востоке, в таких случаях слушаем экспертов. Так вот ничего президент Ирана по большому счету не решает, можно сравнить с нашим Мишустиным - техническим премьером, не более. Хотя должность выборная. В Иране всё решает ...
01. Ортодоксальный еврей возле Стены Плача 02. Возле Стены Плача 04. Мужчина-мусульманин идет рядом с ультраортодоксальным евреем в Старом городе 05. Снег покрыл улицу Бен-Иегуда в Иерусалиме 06. Снег падает на улице Яффо в Иерусалиме 07. Снег падает в ...
Я не собираюсь совершенно критиковать Андрея за его  письма Путину и народу.  Наоборот.  Первое письмо музыканта было о запредельном воровстве и коррупции. Путин ответил. Он сказал, что не надо давать, тогда и брать не будут. Ответ ...
Друзья, то-чего-вы-ждали-весь-год наконец приходит в каждый дом - легендарный ЕВРОФЛУД делает робкую попытку вернуться. В этом году у нас флуд с изюминкой: ветераны флуда собрались в Москве, чтобы посмотреть финал Евровидения  IN REAL LIFE !  Вот ...