Как выбрать квартиру в Пензе: районы, цены, юридические нюансы сделки 
Котовасия 
Летние впечатления 
Корега 
Текущее. 
Whitley Neill Raspberry 
Казань. Музей самогона 
С какой целью ведутся войны в современном мире (если выигрыш заведомо 
25 уличных фотографий Луки Реголи, которые вас позабавят и удивят
20.11.2019 —
Равенство
В этой стране
tema — 20.11.2019
Сегодня принято возмущаться, когда кто-то говорит "в этой стране".
Почему-то в этой фразе слышится пренебрежение. Типа, говорящий
стоит рядом с глобусом и брезгливо тыкает в карту России: "В этой
стране".На самом деле, фразу нужно воспринимать вполне буквально: в этой стране так, а вот в другой - не так. Многие же говорят "Пока что я решаю, в какой руке мы держим вилку делаем в этом доме!"
Но если уж совсем бороться за чистоту стиля, то фраза "в этой стране" является калькой с американского английского - in this country. И в английском у этого выражения как раз оттенок гордости. Типа, в этой стране вот так, а как в других - мне похуй.
Говорить "в этой стране" - примерно то же самое, что говорить "это сделало мой день". Можно, но более по-русски сказать "в нашей стране".
При этом важно не забыть послать нахуй того, кто придет сделать замечание, что фразу "в этой стране" говорят только те, кто ее не любит.
Сохранено
|
|
</> |
В этой стране
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
19.11.2019 —
Постсоветские открытия
19.11.2019 —
Отходы
19.11.2019 —
Миллион
18.11.2019 —
Список Путина
18.11.2019 —
Ответственное потребление
17.11.2019 —
Открытка от Евдокии
16.11.2019 —
Левостороннее движение
16.11.2019 —
Вайфай в самолете
15.11.2019 —
Список Путина
Архив записей в блогах:
- А вот скажи мне, хабиби... Bот ты таксист. Если бы ты сейчас выиграл два миллиона, ты бы перестал работать? - Два миллиона? Хм-хм... Нет, конечно, работал бы и дальше. Что такое в наше время два миллиона? Одна квартира. - Это я тебя спросил не просто так. Я вот тоже смотрю и ...
Надоело читать глупые вбросы наёмных писак, которые даже не родились ещё в те времена, о том, как было ужасно в СССР. А поскольку мне посчастливилось родиться именно в СССР, то тоже буду рассказывать о тех временах, но только правду и ничего, кроме правды. Если вы захотите сейчас ...
Просматривая сегодня на Mail новости, наткнулась вот на это: "Скандал произошел в одном из первых классов гимназии № 40 города Казани. После осенних каникул мама одной из учениц получила SMS с незнакомого номера, в котором родительский комитет попросил ее принять участие в уборке класса ...
Интересно, хоть кто-нибудь клюет на них? Но какие же эти ребята упорные. Каждый день. Каждый божий день пишут. "Дорогой друг, я писал вам ранее, но вы не ответили, мне нужна ваша помощь в получении моего покойного клиента $6,200,000.00 U, S, долларов здесь в ...
Viticultori d'Italia – молодая компания из Венето, которая была основана в 2009 году в зоне Соаве, Италия. В группу компании входят несколько местных хозяйств: Cantina Castelnuovo del Garda, Cantine di Verona, Cantina di Monteforte d'Alpone и Cantina Colli Vicentini, и 1350 ...
