Какие стикеры для автомобиля держатся дольше всего и не выгорают 
"О, сколько нам открытий чудных..." 
Искусство зимнего блеснения щуки: от поиска до уверенной поклевки 
Весна не за горами 
В преддверии Дня Рождения Кэтрин выложены фото, где она подружка невесты на 
Латинская Америка – 2026, сегмент амазонский. 
Москва работающая – Часть 3 
Зеленокумск: маленький город с большим туристическим потенциалом 
28 января ● В этот день русские открыли Антарктиду
20.11.2019 —
Равенство
В этой стране
tema — 20.11.2019
Сегодня принято возмущаться, когда кто-то говорит "в этой стране".
Почему-то в этой фразе слышится пренебрежение. Типа, говорящий
стоит рядом с глобусом и брезгливо тыкает в карту России: "В этой
стране".На самом деле, фразу нужно воспринимать вполне буквально: в этой стране так, а вот в другой - не так. Многие же говорят "Пока что я решаю, в какой руке мы держим вилку делаем в этом доме!"
Но если уж совсем бороться за чистоту стиля, то фраза "в этой стране" является калькой с американского английского - in this country. И в английском у этого выражения как раз оттенок гордости. Типа, в этой стране вот так, а как в других - мне похуй.
Говорить "в этой стране" - примерно то же самое, что говорить "это сделало мой день". Можно, но более по-русски сказать "в нашей стране".
При этом важно не забыть послать нахуй того, кто придет сделать замечание, что фразу "в этой стране" говорят только те, кто ее не любит.
Сохранено
|
|
</> |
В этой стране
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
19.11.2019 —
Постсоветские открытия
19.11.2019 —
Отходы
19.11.2019 —
Миллион
18.11.2019 —
Список Путина
18.11.2019 —
Ответственное потребление
17.11.2019 —
Открытка от Евдокии
16.11.2019 —
Левостороннее движение
16.11.2019 —
Вайфай в самолете
15.11.2019 —
Список Путина
Архив записей в блогах:
Правда красо ...
Друзья, искренне поздравляю вас со Старым Новым годом! Несмотря на то, что это выражение является оксюмороном, все прекрасно понимают его значение. Старый Новый год - прекрасное ...
Это должен был быть похмельный пост с элем. Но похмелья не было. Было даже весело. В субботу по городу ходил настоящий волк из мультяшной порнухи. То есть, он был, может, не волк. А собака белая. И он был одет – кажется в жилет, брюки, рюкзак и ...
Приветствую! Что у нас сейчас с авторынком новых машин вообще? То, что автосфера в полной @опе, очевидно, а более конкретно, в том смысле, имеет смысл покупать машину сейчас, ну т.е. вставать в очередь, платить за кучу ненужных наворотов и/или ждать несколько месяцев, или надеяться, что ...
...
