Как быстро выучить английский язык: эффективные методы
26.08.2021 —
В день памяти Георгия Иванова
В день рождения Хулио Кортасара
asidenko — 27.08.2021
26 августа 1914 года родился
Хулио КортасарСтихотворение Хулио Кортасара в моём переводе:
МЕДЛЕННАЯ МАШИНА УХОДЯЩЕЙ ЛЮБВИ...
Медленная машина уходящей любви,
шестерни, вращающиеся в обратную сторону,
тела, покидающие подушки и простыни,
забывающие о поцелуях,
и каждый, стоя перед зеркалом,
задаёт вопросы самому себе,
уже не глядя друг на друга,
уже не обнажаясь один для другого,
уже я не люблю тебя,
моя любовь.
Источник видео: https://www.youtube.com/watch?v=9xBDsvtivjE
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
26.08.2021 —
В день памяти Николая Гумилёва
21.08.2021 —
"Не говорите мне, что уксус сладок..."
17.08.2021 —
В день памяти Александра Вампилова
16.08.2021 —
"То ли было, то ли нет..."
13.08.2021 —
Очарование прошлого
11.08.2021 —
В день памяти Максимилиана Волошина
10.08.2021 —
"Ну что кручиниться теперь?.."
07.08.2021 —
В день памяти Александра Блока
07.08.2021 —
"Что следует забыть, — забыв..."
Архив записей в блогах:
./././././././././././././././././././././././././././././././././././././././././././././././././././././././././././././. ...
«Конец может быть только одним — крах линии соприкосновения и тактическое поражение России. Всё остальное — фикция. Сейчас мирные переговоры с Россией будут означать постепенную смерть Украины. РФ должна, может и должна проиграть. Иначе никакого мира не будет, никаких правил и права ...
Вместе со звонком будильника, пришла трезвая мысль: Надо было ко второй разминке встать...))) Всем Доброе утро!)) ...
Древесина, которая была обнаружена на холмах Аллана (Allan Hills), была датирована 250 млн. лет. ВЫзывает удивление срок, назначенный учёными для этих брёвен. Находясь под открытым небом, даже при отрицательных температурах, древесина неизбежно бы была уничтожена солнечным ...
Спитаю ісконнегов про їх відношення до сьодняшніх подій в Калінінграді..Відео ...
