Плитка «Эталон»: почему стоит выбрать именно ее 
Байден все 
Токсичный актив 
Лукавая многонациональная арифметика 
Утренний глоток поэзии 
Врачи и дети 
Случайное фото 
Самонакормленные женщины 
Всю роль проноет, к тому же она стара
09.09.2022 —
Ушла
В чем сходство между европейским королем и американским черным рабом?
josef_julian — 11.09.2022
Много раз я пыталась прочесть Тома Сойера и Гекльберри Финна. Нет,
никак, не давался мне каменный цветок. Т.е. я их, конечно, прочла,
и не раз, но удовольствия не получила: ни в детстве, ни в юности,
ни в когда. Просто дотянула читательскую лямку до финала.А тут решила послушать на английском. Как-то ничего интересного не попалось в библиотеке. И вот.
Боже, какая же это прелестная прелесть. Сюжет, язык, диалоги, характеры, - все просто счастье какое-то.
Ну и там есть ответ на заданный в заголовке вопрос. Поугадывате? Или вспомните? :)
Поскольку первый же комментатор ответил, а игры в спрятанные комменты я не люблю, то ...
"He didn't have any other name. Kings don't have any but a given name."
"No?"
"But they don't."
"Well, if they like it, Tom, all right; but I don't want to be a king and have only just a given name, like a nigger.
Никакой у него не было фамилии. У королей всегда только одно имя.
— Да ну?
— Верно.
— Ну, коли им так нравится, Том, их дело; но я бы не хотел быть королем с одним именем, точно негр.
Сохранено
|
|
</> |
В чем сходство между европейским королем и американским черным рабом?
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
08.09.2022 —
И от пропаганды может быть польза
Архив записей в блогах:
в Питере благодаря беременному мозгу забыла вторую туфлю из пары замшевых ньюдов на платформе. и Николая. Лучше бы, как говорится, я голову забыла. а в ньюдах я раз попала в ливень. Но идти нужно было, ибо вариантов не было - ночевала у подруги, у нее 36 против моего 39. С ...
1. Всех больных закапывать в 7 утра!(объявление в глазном отделении больницы).
2. В связи с ремонтом парикмахерской, укладка женщин будет производиться в мужском зале.
3. В 7 вечера, в ...
Хозяин собаки оставил своего питомца в аэропорту Колумбии. Собака провела последний месяц жизни, бродя по аэропорту в поисках хозяина, и в результате сильной депрессии прекратила есть и умерла. Беспокойную собаку из аэропорта Палонегро назвали Nube Viajera, что в переводе ...
Я тут стараюсь говорить либо на чистом английском, либо на чистом русском, но ни в коем случае ни смешивать. В самом деле, чем говорить "у меня аппойнтмент с иншурансным лойером" гораздо приятнее сказать "я записался к страховому юристу". Но есть ...
Видны ли вам заголовки постов на основной странице моего журнала? А на собственной? Мне вот на своей не видны. Исчезли после публикации нового поста или чуть раньше, но точно не с утра. В других журналах и во френд-ленте заголовки видно. Сбросы настроек, их изменения, смены стилей и ...
