Успокойте, если можно. Если нельзя, то хоть просветите

топ 100 блогов auvasilev03.08.2014 Я, правда, не знаю, потому сейчас попрошу не мнения свои высказывать, а действительно тех, кто живет на Украине, объяснить и поделиться реальной собственной информацией. Несколько раз встречал в СМИ утверждения, что на Украине русскоговорящий врач русскоговорящему пациенту имеет право выписать рецепт только на украинском языке.

Во-первых, так ли это? Во-вторых, вот сейчас специально посмотрел свои собственные рецепты, они вообще-то все выписаны или на латыни, или как торговая марка, например, «Предуктал». Из русского там может быть только что-то типа «3 р.д.», что видимо, означает «три раза в день», но и написано так неразборчиво, что в любом случае язык только угадывается, и всё равно приходится смотреть инструкцию к препарату.

Да, и ещё, а что, Предуктал или Конкор по-украински как-то иначе пишется?

В общем, буду благодарен за информацию и пояснения.

Оставить комментарий



Архив записей в блогах:
Последнее время усилилась активность товарищей из СУПа, благодаря чему, заморозить бота стало делом пары часов. Что будем делать, когда не останется ботов и репостеров, товарищи сообщники? ...
Здравствуйте! Нормально ли, что муж попрекает меня возрастом? (мне 21, мужу 25) В его речи во время ссор появились эпитеты типа "мелочь", "малолетка", "школьница обо***нная", и т. д., а так же выражения "поживи с мое", "что ты понимаешь", или просто посылания, когда я пытаюсь серьезно обсу ...
Делюсь лайфхаком, подслушанным в кофейне. Перед тренировкой зашли выпить капучино в довольно популярное челябинское местечко. Тут даже кофе влетает в копеечку. Но он чертовски хорош! Ещё лучше были наши длинноногие соседки. Нимфы потягивали хитромудрые смузи и болтали за непростую жизнь. ...
"Захарченко и Плотницкий не доживут до конца 2015 г." , - совестливо вангует Владимир Богданович Резун, считающий себя "известнейшим историком Второй мировой войны". Проверить точность прогнозов "эксперта" смогут не только лишь все: до контрольной даты предыдущего прогноза - 23 июля ...
По депутатской работе, одна из самых сложных и трудоемких позиций - это получение российского гражданства для русских. И уполномоченные по правам человека во всех регионах сталкиваются с этим постоянно. Один случай - совершенно идиотский. ...