­
­

Used to...

топ 100 блогов ru_learnenglish22.06.2012 Подскажите не вполне понятно. Вот допустим:

We used to live in the country. We live in London now.

Как это понимать???
1. Мы обыкновенно жили в деревне.
2. Мы жили в деревне раньше.
3. Раньше мы обычно жили в деревне.

Не пойму, какая русская фраза более точно передает это предложение??? Что тут передает USED TO ?

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Мама недавно принесла из книжного "Унесенные ветром". Мы с Алиной пофыркали, ...
Китайское пилотируемое космическое агентство (CMSA) впервые представило широкой публике скафандр для деятельности тайконавтов на Луне. Одновременно CMSA запустило кампанию по выбору имени для изделия. Скафандр был показан на 3-м технологическом форуме космических скафандров на форуме в ...
Надо немного развеять атмосферу. Пришел ко мне дяденька мускулистый , требовал разрешение на ношение оружия. которое мы не даем.Хочет служить в вооруженной охране, а когда -то успел отметиться у нас. -Что ж мне, идти воровать?-орал дяденька. ...
...
немножк дохрена меня. Без кокецтва) И у меня очень долгий и нудный рендер, который будет длиться несколько часов, а я буду сидеть рядом, параллельно проверяя чертежи И гугл фото плюнуло в меня анимацией, которая меня веселит. Я тут как рыбка, хватаю ротом воздух) И вообще, мне скучн ...