рейтинг блогов

Урошнор (фастрид)

топ 100 блогов gorky_look23.03.2018 Мне нравятся два украинских авиационных слова: "бомбардувальнык" и "выныщувач". От них реально веет каким-то ужасом. По российски так не скажешь. Бамбандировщик, истребитель. Истребляют мокшане вшей в бороде. А бомбардируют исключительно жилищную контору жалобами на отсутствие канализации.

А тут мордуют, вдувают бомбой и ныщат. Это спусковые слова, как "урошнор" для Фейд-Рауты Харконнена, если вы понимаете - о чем я.

Мой побратим, Сашко Лирнык, часто говорит мне - переходь на мову, братику. Я отвечаю - для меня это боевой язык Атрейдесов. Я на ней не говорю, я на ней пою. Если хочу признаться в любви, или обозначить неотвратимую угрозу. После которой задний уже не дать. У меня перестегивание синапсов происходит. А мне еще работать по рачне надо.

***
Мы с Ольком, по договоренности, один день в неделю, говорили только на украинском языке. И после этого я не мог относиться к миру, как прежде. Я вылетал из традиционной раскладки клавиатуры. Она становилась панной, а я - паном. А наша хата, без мебели, заваленная броней и касками - домив. И я садился за лаптоп, и было непонятно - как писать статью, потому что качественно рака послать нахуй было невозможно, не переключив раскладку обратно.

Потому что язык - инструмент мышления. А украинский язык - искренний периметр любви и ненависти, предельно понятный для своих и сложный для чужих - как свист дельфина. На нем трудно спиздеть или выкрутиться. Ну, только если суржик добавить - это как-то поможет замаскировать прямую семантику.

Общаясь с людьми, у которых "питання" обозначает не вопрос, а еду или истязание. А на извинение "вибачьте" - они начинают куда-то напряженно смотреть по сторонам. А слово "лягай та спи" у них вообще вызывает разрыв мозга.

Я прекрасно владею украинским, говорю бегло, правда с тяжелым буковинским акцентом. Но мне тут нечего стесняться - как не стесняются своей матери. Как научили - так и говорю. Остальному учился сам.

***
Поэтому для своих - "Кохана, тендітна, неймовірна. Йдемо до хати, сонечко, ласонько, бо скучив за тьо так, що аж сердце крає. Ніженьки не вмочиш в росу. - Ти шо, бухав? - Та ньоооо! Так, з побратиком з бату посиділи півгодинки на урлепу. Честно кажу! - От ти малпа дура. Шляк би те трафив, не чуй боже, шо я кажу. Йди вже лягай. Нароблю тобі звару на рання"

И я лягаю.

А для чужих - "бомбомордувальнык" и "вынысщчувач". И как это, постоянно забываю, от чего кацапы веселятся? - "Чахлык Невмырущий" и "нацюцюрник". И потом мордовское: "Бу-га-га, хахлы парусски пачелавечиски говарить не умеют."

Я ношу с собой российское наречие, как автомат, стволом вниз. Жизнь такая. Надо уметь пользоваться мордорским оружием лучше мордвы. Где стрела - там и щит.

Но последнее, что я скажу: "Дячу Тобі, Панбоже, що дав мені сей світ на час, але той світ даєш назавжди. Й за те, що Ти породив мене українцем, й що українцем до Себе забрав."

Урошнор (фастрид)

Оставить комментарий

вольдемар 22.02.2019 23:30

https://bit.ly/2VdfnGd
Онлайн консультация сексолога
Гарантия возврата денег.
Архив записей в блогах:
Ну что, друзья огородники, хвалиться мне пока не чем. У всех уже помидоры выросли, а у меня пока кроме огромных листьев ничего нет. С перцами дела обстоят немного получше, самым ранним из моих сортов оказался Владыка. Читать далее здесь Но и здесь без приключений не обошлос ...
Вот что получается,когда французские инженеры потребляют много абсента... Танк "Рено R-35",оборудованный своеобразной системой разминирования.Три рычага должны были при движении постоянно "прихлопывать" грунт перед танком,вызывая подрыв мин. Проектом предлагались необычные ...
В начале февраля 2014 года на университетский городок Уэллсли-колледжа упала метель, а на заснеженной дороге, ведущей к студенческому общежитию, появилась большая проблема для администрации. Проблему надо было решить.   Кризис развивался вокруг скульптуры художника Тони ...
Народ уже который день издевается над фильмом Невзорова «Манежное ...
Если кто не слышал, арестовали с доставкой в Москву главу Удмуртии Соловьева. Не буду пересказывать новости, каждый желающий сам может без труда найти. Меня всегда биографии этих "пролетариев" умиляли. Откуда такое стяжательство? Зачем этому человеку 140 млн.? Причем это только ...