­
­

Уроки итальянского...

топ 100 блогов sibeaster04.12.2023 В этот раз на "итальянском" (не уверен, что Данте меня бы понял) пришлось общаться много. Я расспрашивал барменшу на вокзале Гравины о работах на, как я считал, навсегда закрытой железной дороге Роккетта - Джойя-делле-Колле и выяснил, что железку реанимируют, и предполагается возобновление движения поездов по ней. Я допытывал последовательно трех кондукторов FSE по пути в Отранто, будут ли они участвовать в общенациональной забастовке, намеченной на завтра. Гидша из Гравины, открывшая для меня пещерную церковь Санта-Мария-делле-Стелле, была восхищена моим итальянским (наверно, я был первым иностранцем, который пытался с ней поговорить).

А вот теперь проверим ваш итальянский. У нас полузабытая рубрика: где ставить ударения в итальянских названиях:

1. Галатина: ГалАтина, ГалатИна или ГалатинА?

2. Галлиполи: ГАллиполи, ГаллИполи или ГаллипОли?

3. Отранто: Отранто или ОтрАнто?

4. Остуни: Остуни или ОстУни?

5. Про НардО не спрашиваю: там в оригинале поставлено ударение.

Гуглить не спортивно! Я угадал только два ударения, так что до Данте мне еще учиться и учиться.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Сегодня утром ездил в ПВТ в офис EPAM отдать диплом на рецензию. По пути к зданию от остановки увидел, как какие-то чуваки в камуфляже выпрыгивали на верёвках из верхних окон. Сначала подумал - extreme.by или им подобные страйкбольщики/пэйнтбольщики и ...
Помните, обещал вам рассказать о диалоге с преподавателем экономики. Как-то на занятии, кто-то из аудитории спросил: - А почему, если вы такой умный, такой бедный? Преподаватель не производил впечатления обеспеченного человека, одевался очень скромно, практически как Стив Джобс. ...
Чрезмерное употребление алкоголя вредит вашему здоровью В США выбрали лучшую упаковку алкогольных напитков © AdMe.ru Ведущий американский портал о дизайне The Dieline опубликовал 50 лучших, по его мнению, упаковок ...
 Сериал "Воронины" такой негативный, в нем нет ни одного положительного персонажа, ситуации неприятные, какая-то семья моральных, эмоционально неразвитых уродов. Каждый раз, когда я на него натыкаюсь, сериал портит мне ...
Гумилёв говорил, что Россию ждёт неминуемый распад, если мы не определимся с тем, кто наши друзья и кто враги, будем поддаваться старым соблазнам и благодушествовать как в разговорах о нашем национальном величии, так и в самобичевании по поводу нашей "отсталости" от Европы. Бесполезно! ...